意味
英語のことわざである
”Time heals all wounds.”
▷▷▷
「時間はすべての傷を癒す」という意味です。
解説
「Time heals all wounds.」ということわざは、「時間はすべての傷を癒す」という意味を持ちます。つまり、時間が経てばどんな傷や悲しみも癒えるということを表しています。このことわざは、人生において辛い出来事や失恋、喪失などがあった場合に、時間が解決してくれるという希望を与えてくれます。ただし、時間だけがすべてを解決するわけではなく、自分自身で向き合い、乗り越えることも必要です。
英語のことわざもっと詳しく🧐
起源や背景(由来、成り立ち)
「Time heals all wounds.」ということわざの起源については諸説あります。一説には、古代ギリシャの哲学者であるメノンが、時間がすべての傷を癒すという考えを提唱したことが起源とされています。また、英語圏では19世紀にこのことわざが広まったとされています。しかし、具体的な起源は不明です。このことわざは、時間が過ぎることで心の傷や悲しみが癒えるという意味があります。
その手があったか!英語学習のベストセラー🐰
英文の使用例
このイディオムは次のような使い方ができます。
1. It’s been a year since my breakup, and while I still think about my ex from time to time, I can honestly say that time has healed most of the wounds.
(私の別れから1年が経ちましたが、時がたつにつれて元カレのことを思い出すことはありますが、正直に言って、時間がほとんどの傷を癒してくれたと言えます。)
2. Losing my job was devastating at first, but as time has passed, I’ve come to realize that it was a blessing in disguise. Time heals all wounds, and in this case, it’s given me the opportunity to pursue a career that truly makes me happy.
(最初は仕事を失ったことがショックでしたが、時間が経つにつれて、それが幸運だったと気づきました。時間がすべての傷を癒してくれるということわざが当てはまり、この場合は、私に本当に幸せになれるキャリアを追求する機会を与えてくれました。)
直輸入ワイン🍾1本〇〇〇円😳
コメント