映画の名台詞で覚える英語シリーズ。
英語圏の人なら誰でも知っているような有名な台詞ですから、会話の中で使ってみたらユーモアかも♪
この台詞が登場する映画のシーン
この台詞は、1993年に公開された映画「The Firm」の中で、主人公の弁護士であるMitch McDeereが、彼の上司である Avery Tolarに言われたものです。映画は、Mitchが大手法律事務所に就職し、その後、事務所が不正な活動を行っていることを知り、自分自身と家族を守るために戦う姿を描いています。この台詞は、Mitchが自分自身を変え、行動を起こすことが重要であることを教えるために使われました。映画は、ジョン・グリシャムの同名小説を基にしており、トム・クルーズが主演を務めました。
台詞の和訳と文法的解説
「世界には二種類の人がいる。何かを実現させる人と、何かが起こるのを見守る人だ」という言葉は、映画『The Firm』の中で使われたものです。この言葉は、人々がどのように行動するかについての考え方を表しています。何かを実現させる人は、自分自身や周りの人々のために行動し、目標を達成するために努力します。一方、何かが起こるのを見守る人は、他人が行動するのを見て、何かが起こるのを待ちます。この言葉は、人々が自分自身や周りの人々のために何かを成し遂げるためには、積極的に行動する必要があることを示しています。
コメント