意味
英語のことわざである
”Look before you leap.”
▷▷▷
「飛び込む前によく見よ」という意味です。つまり、何かをする前によく考えてから行動することが大切だということを示しています。
解説
「Look before you leap.」は、「飛ぶ前に見よ」という意味の英語のことわざです。このことわざは、何かをする前によく考えてから行動することが重要であることを示しています。つまり、軽率な行動をする前に、その行動がどのような結果をもたらすかをよく考えることが必要であるということです。このことわざは、失敗を避けるためにも、計画的に行動することが大切であることを教えてくれます。
英語のことわざもっと詳しく🧐
起源や背景（由来、成り立ち）
「Look before you leap.」ということわざは、直訳すると「跳ぶ前に見よ」という意味です。このことわざは、行動する前によく考えることが重要であるという教訓を伝えています。起源については諸説ありますが、古代ローマの詩人ファビウス・マクシムスが書いた『Deeds of the Romans』に、似たような言葉があるとされています。また、16世紀のイギリスの詩人ジョン・ヘイウッドが書いた『A Dialogue Conteynyng Prouerbes and Epigrammes』にも、同様の言葉があるとされています。しかし、正確な起源は不明です。
英文の使用例
このイディオムは次のような使い方ができます。
コメント