イディオムとは…よく使われる表現、慣用句のことだよ
意味
英語の慣用句である”mark my words”
▷▷▷
「私の言葉を覚えておけ」という意味です。
解説
「mark my words」というイディオムは、「私の言葉を覚えておいて」という意味があります。これは、話者が言ったことが将来的に起こることを予言している場合や、話者が言ったことが重要であることを相手に強調する場合に使用されます。このイディオムは、注意を引くためにも使用されることがあります。例えば、「彼女は将来大物になる。mark my words」と言うことで、話者は彼女の将来性を強調しています。
起源や背景（由来、成り立ち）
「mark my words」というイディオムは、「私の言葉を覚えておけ」という意味を持ちます。このフレーズは、話者が自分の言葉が重要であることを強調するために使用されます。このフレーズの成り立ちは、言葉を書き留めることで、その言葉が忘れられないようにするという意味があります。つまり、話者が言ったことを聞いた人が忘れないように、言葉を書き留めることで印象づけるということです。このフレーズは、重要なことを伝える際に使用されることが多く、注意を促すためにも使われます。
英文の使用例
このイディオムは次のような使い方ができます。
コメント