由来、語源、成り立ち
諸説あり。ただし、一般的には「Avada」がラテン語で「消滅する」という意味を持ち、「Kedavra」がアラム語で「死をもたらす」という意味を持つ言葉を組み合わせたものだとされています。
使用例
このスラングは次のような使い方ができます。
1. “I’m so tired, I feel like Avada Kedavra-ing myself right now.” （「疲れた、今すぐ自分自身をアバダケダブラしてしまいたい」と言いたい場合）
2. “That exam was so hard, it was like the professor was casting Avada Kedavra on us.” （「あの試験はとても難しかった、教授が私たちにアバダケダブラをかけているようだった」と言いたい場合）
3. “I hate this job so much, I wish I could just Avada Kedavra my boss.” （「この仕事は本当に嫌いだ、上司をアバダケダブラしてしまいたい」と言いたい場合）
4. “I can’t believe he cheated on me, I feel like Avada Kedavra-ing him right now.” （「彼が浮気をしたことを信じられない、今すぐ彼をアバダケダブラしてしまいたい」と言いたい場合）
5. “This traffic is so frustrating, I just want to Avada Kedavra every car on the road.” （「この交通渋滞は本当にイライラする、道路上の車を全てアバダケダブラしてしまいたい」と言いたい場合）
海外のふざけたおもちゃ😆😆😆
実際に使われた映画やドラマのシーン
このスラングが実際に使われた映画やドラマ、小説、漫画はあるのでしょうか？
次のようなシーンでこのスラングは使われたことがあるようです。
1. ハリー・ポッターと死の秘宝 Part2 – ヴォルデモートがハリーに向けて唱えるシーン。ハリーは死の呪文から身を守るために魔法の盾を作ります。
2. ハリー・ポッターと炎のゴブレット – ヴォルデモートがフランク・ブライスに対して唱えるシーン。フランクはこの呪文によって殺されます。
3. ハリー・ポッターと不死鳥の騎士団 – ベラトリックス・レストレンジがシリウス・ブラックに対して唱えるシーン。シリウスはこの呪文によって死亡します。
4. ハリー・ポッターと謎のプリンス – スネイプがドンブルドアに対して唱えるシーン。ドンブルドアはこの呪文によって死亡します。
5. ハリー・ポッターと秘密の部屋 – トム・リドルがハリーに対して唱えるシーン。ハリーはフェニックスの涙によって死の呪文から復活します。
その手があったか！英語学習のベストセラー🐰
コメント