英語スラング辞典 | BFF – ベストフレンド

BFF – ベストフレンド

スラング>子供

2026.01.24 2023.04.07

由来、語源、成り立ち

BFFの由来や語源については、諸説あります。一説には、Best Friends Foreverの頭文字を取ったものだとされています。また、別の説では、Best Friendsという言葉が長く感じられるため、BFFという略語が生まれたとされています。どちらにせよ、BFFは親友や大切な友人を表すスラングとして広く使われています。

使用例

このスラングは次のような使い方ができます。

1. My BFF and I have known each other since we were kids. – 私のベストフレンドと私は子供の頃から知り合いです。
2. I can always count on my BFF to have my back. – 私はいつでもベストフレンドが私を支えてくれることを信じています。
3. My BFF and I have so many inside jokes that no one else understands. – 私のベストフレンドと私は他の誰も理解できないほど多くの内輪ネタがあります。
4. I love going on adventures with my BFF. – 私はベストフレンドと一緒に冒険することが大好きです。
5. My BFF knows all my secrets and still loves me anyway. – 私のベストフレンドは私のすべての秘密を知っているけれど、それでも私を愛してくれます。

海外のふざけたおもちゃ

実際に使われた映画やドラマのシーン

このスラングが実際に使われた映画やドラマ、小説、漫画はあるのでしょうか？
次のようなシーンでこのスラングは使われたことがあるようです。

1. ドラマ「フレンズ」
「フレンズ」は、6人の親友たちの日常を描いたアメリカの人気ドラマです。彼らはお互いを「BFF」と呼び合い、仕事や恋愛、友情など様々な場面でこの言葉が使われます。特に、主人公の1人であるジョーイが「BFF」について説明するシーンが印象的です。

2. 映画「マイ・ベスト・フレンド・ウェディング」
「マイ・ベスト・フレンド・ウェディング」は、ジュリア・ロバーツ主演のロマンティック・コメディ映画です。主人公のジュリアは、幼馴染の男性マイケルを「BFF」と呼び、彼が結婚することを知って焦りを感じます。この映画では、「BFF」という言葉が、恋愛と友情の狭間で揺れ動くジュリアの心情を表現するために使われています。

3. 小説「BFF」
「BFF」は、アメリカの作家であるゾエ・ミラーによる小説です。この小説は、2人の女性が「BFF」として育ったが、ある事件をきっかけに友情が崩壊していく様子を描いています。この小説では、「BFF」という言葉が、強い絆で結ばれた友情がどのように崩れていくかを表現するために使われています。

その手があったか！英語学習のベストセラー

もっといいの出てるやん…

折りたたみテーブル【2025年NEW多機能折りたたみテーブル 0°~36°調整可能】ローテーブルベッドミニ折り畳みベッド机小さい机パソコンデスクラップデスク高さ調整軽量インストールは不要です便利な収納 PCスタンド (ブラック)

TXIYLJ

Amazonの商品レビュー・口コミを見る

Amazon

編集部コラム：ネイティブの視点 —— なぜこの言葉が使われるのか

BFF、Best Friends Forever。この響きには、ちょっぴり甘酸っぱくて、どこか子供っぽいニュアンスが含まれているのは否めません。確かに、幼い頃からの親友を指すことが多いですが、大人が使う場合は、ちょっとした皮肉や愛情表現が込められていることもあります。例えば、”We’re like, totally BFFs!” と言えば、仲の良さを強調しつつ、少し大げさな感じを出す、つまり、ノリで言っているような雰囲気になります。ただ、常にポジティブな意味合いで使われるとは限りません。状況によっては “frenemy” （友達のような敵）との関係を皮肉る際にも使われたりします。

BFFは、ただの “friend” よりも強い絆を表しますが、”ride or die”（どんな時も一緒にいる覚悟がある親友）ほどの重さはありません。”Ride or die” は、文字通り、生死を共にする覚悟がある親友に使う言葉です。BFFは、もっとカジュアルで、日常的な親友関係に使われます。例えば、”Let’s grab some grub with my BFF!”（親友と何か食べに行こうぜ！）のように、気軽に使えるスラングなのです。

また、BFFという言葉には、少し exclusionary（排他的）なニュアンスも含まれています。つまり、「他の誰でもなく、私とあなただけが特別な存在」というメッセージが込められていることがあります。だからこそ、子供っぽい響きが残るのかもしれません。大人になると、友情の形も多様化し、BFFという言葉だけでは表現しきれない、複雑な関係性が生まれてくるからです。

このタオルがなぜ爆売しているのか😳 今話題のタオル研究所とは↓