意味
英語のことわざである
”Procrastination is the thief of time.”
▷▷▷
「先延ばしは時間の盗人」という意味です。
解説
「Procrastination is the thief of time.」ということわざは、「先延ばしは時間の盗人である」という意味です。つまり、何かをやるべき時にそれを後回しにすることは、時間を無駄にしてしまうことになります。時間は貴重な資源であり、無駄にすることはできません。このことわざは、人々に自分の時間を大切にし、効率的に使うことの重要性を教えています。
英語のことわざもっと詳しく🧐
起源や背景（由来、成り立ち）
「Procrastination is the thief of time.」ということわざの起源については諸説あります。一説には、17世紀のイギリスの詩人エドワード・ヤングが、自身の詩集『ナイト・スローク』の中でこの言葉を用いたことが起源とされています。また、同じく17世紀のイギリスの哲学者ジョン・ロックが、自身の著書『人間理解論』の中で「遅延は時間の盗人である」という言葉を用いたことが起源とする説もあります。いずれにせよ、このことわざは、時間を無駄に過ごすことが、時間を奪われることにつながるという警句を表しています。
英文の使用例
このイディオムは次のような使い方ができます。
コメント