意味
英語のことわざである
”Business before pleasure.”
▷▷▷
仕事を先にして、楽しみは後回しにする。
解説
「Business before pleasure」ということわざは、「楽しみよりも仕事を優先する」という意味を持ちます。つまり、楽しいことをする前に、まずは仕事や義務を優先することが大切だということを表しています。このことわざは、仕事や責任を果たすことが重要であるという考え方を示しており、自己充実や楽しみを追求する前に、まずは自分の役割を果たすことが必要であるというメッセージを伝えています。
英語のことわざもっと詳しく🧐
起源や背景（由来、成り立ち）
「Business before pleasure.」ということわざは、ビジネスや仕事を優先し、楽しみや余暇はその後にするべきだという意味を持ちます。このことわざの起源については諸説あり、一説には古代ローマの哲学者セネカが「先に仕事をしてから楽しみを追求せよ」という意味の言葉を残していることから、その起源が古代ローマにまで遡るとされています。また、17世紀のイギリスで使われたという説もあります。しかし、正確な起源は不明です。
英文の使用例
このイディオムは次のような使い方ができます。
コメント