意味
英語のことわざである
”Hindsight is 20/20.”
▷▷▷
後知恵は二十分の一。
解説
「Hindsight is 20/20」ということわざは、「後知恵は全てのことを明確にする」という意味を持ちます。つまり、あとから振り返ってみると、物事が明確になることがあるということです。このことわざは、過去の出来事について、後から考えると、もっと良い方法があったと気づくことが多いことを表しています。また、このことわざは、過去の失敗や誤りを繰り返さないように、未来に向けて学びを得ることが重要であることを示しています。
英語のことわざもっと詳しく🧐
起源や背景（由来、成り立ち）
「Hindsight is 20/20.」ということわざは、「後知恵は全てのことを明確にする」という意味で、過去の出来事を振り返ってからならば、もっと良い判断ができたということを表しています。このことわざの起源については諸説ありますが、一般的には、アメリカの眼科医が患者に視力検査をする際に使用する20/20という用語が由来とされています。20/20とは、正常な視力を持つ人が20フィート（約6メートル）離れた場所から見た時に、文字の大きさが20フィート離れた場所から見た時に見える文字の大きさと同じであることを示す指標です。つまり、後から見た場合には、過去の出来事がより明確に見えるということを表しているとされています。
英文の使用例
このイディオムは次のような使い方ができます。
コメント