イディオムとは…よく使われる表現、慣用句のことだよ
意味
英語の慣用句である”Ring a bell”
▷▷▷
「鐘を鳴らす」という意味で、何かを思い出させるために使われます。
解説
「Ring a bell」というイディオムは、「鐘を鳴らす」という意味ではなく、「何かを思い出す」という意味で使われます。例えば、ある人や物事について聞いたことがあるが、具体的なことを思い出せない場合に使われます。また、何かを説明したり話したりする際に、相手が理解できるように、以前に似たようなことを経験したことがあるかどうかを尋ねる場合にも使われます。例えば、「Do the names John and Mary ring a bell?」と聞かれた場合、「JohnとMaryという名前は聞いたことがあるけど、具体的に誰かは思い出せない」という意味になります。
起源や背景(由来、成り立ち)
Ring a bell というイディオムは、「何かを思い出す」という意味で使われます。このイディオムの成り立ちは、古代の教会で鐘を鳴らすことで人々を呼び集める習慣に由来しています。そのため、何かを思い出すという意味で「鐘を鳴らす」という表現が使われるようになり、現在では Ring a bell というイディオムとして定着しています。
英文の使用例
このイディオムは次のような使い方ができます。
コメント