英語スラング辞典 | drippin’ – スタイリッシュで、クールな

drippin’ – スタイリッシュで、クールな

2026.01.24 2023.04.07

スラングの由来、語源、成り立ち

“Drippin'”は、ファッションやスタイルが非常にクールでスタイリッシュであることを表す英語スラングです。その由来や語源については、諸説あります。一部の人々は、この言葉が「ジュエリーが光り輝いているように、スタイルやファッションが輝いている」という意味であると考えています。また、別の説によると、この言葉は「衣服が水滴のように滴り落ちる」という意味であるとされています。しかし、正確な語源は不明です。

使用例

このスラングは次のような使い方ができます。

1. “I saw him walking down the street, drippin’ in designer clothes.” (彼がデザイナーの服に身を包み、通りを歩いているのを見た。)
2. “She’s always drippin’ with confidence, no matter what situation she’s in.” (彼女はどんな状況にあっても自信にあふれている。)
3. “The way he talks and carries himself, you can tell he’s drippin’ with swag.” (彼の話し方や態度から、彼が自信を持っていることがわかる。)
4. “The new sports car he just bought is drippin’ with luxury and style.” (彼が買った新しいスポーツカーは、贅沢でスタイリッシュなデザインにあふれている。)
5. “Her makeup and outfit are always drippin’ with glamour and elegance.” (彼女のメイクや服装はいつもグラマラスでエレガントな印象を与える。)

海外のふざけたおもちゃ

実際の映画やドラマのシーン

この英語のスラングが実際に使われた映画やドラマ、小説、漫画はあるのでしょうか？

1. 映画『ブラックパンサー』で、主人公のタイトルシーンで「He’s drippin’ in that suit」というセリフが使われています。これは、主人公がスタイリッシュでクールなスーツを着ていることを表しています。

2. ドラマ『エンパイア成功の代償』では、主人公の息子であるHakeemがラップバトルで「I’m drippin’ in finesse」というフレーズを使っています。これは、彼が自信に満ちていて、スタイリッシュであることを表しています。

3. 小説『The Hate U Give』では、主人公の友人であるDevanteが「I’m drippin’ in swag」というフレーズを使っています。これは、彼が自分自身を自信を持って表現していることを表しています。

4. 映画『ストレイト・アウタ・コンプトン』では、ラッパーのIce Cubeが「I’m drippin’ in G-funk」というフレーズを使っています。これは、彼が自分の音楽スタイルに自信を持っていることを表しています。

5. ドラマ『パワー』では、主人公の友人であるTommyが「I’m drippin’ in designer」というフレーズを使っています。これは、彼が高級ブランドの服を着ていることを表しています。

その手があったか！英語学習のベストセラー

もっといいの出てるやん…

折りたたみテーブル【2025年NEW多機能折りたたみテーブル 0°~36°調整可能】ローテーブルベッドミニ折り畳みベッド机小さい机パソコンデスクラップデスク高さ調整軽量インストールは不要です便利な収納 PCスタンド (ブラック)

TXIYLJ

Amazonの商品レビュー・口コミを見る

Amazon

編集部コラム：ネイティブの視点 —— なぜこの言葉が使われるのか

“Drippin'”、確かにこれは単に「スタイリッシュ」という言葉を置き換えただけのものではない。もっとこう、ギラギラした、否応なしに目を奪われるような、そんな圧倒的な存在感を指すんだ。服そのものが高価であることはもちろん、それを着こなす人物から滲み出る自信、カリスマ性、それら全てが合わさって初めて “drippin'” たる所以となる。例えば、ただブランド物の服を着ているだけならそれは “flexing” だ。しかし、その服がその人の個性を完璧に表現し、周囲を圧倒するオーラを放っている時、初めて “drippin'” と言える。単なるファッションを超えた、自己表現の極地なんだ。

類語との違いを考えると、例えば “swag” は、もっと内面的な魅力、つまり「イケてる」という感覚に近い。一方、”drippin'” は、より外見的な、視覚的なインパクトを重視する。そして、この言葉には一種の「余裕」が含まれている。”boujee” なライフスタイルをひけらかすのではなく、さりげなく、しかし確実に、そのスタイルの高さをアピールする。まるで、水滴が静かに、しかし確実に滴り落ちるように、その人の魅力が自然と溢れ出すイメージだ。だからこそ、この言葉はファッションだけでなく、才能や魅力が溢れる人物を形容する際にも使われるんだね。

このタオルがなぜ爆売しているのか😳 今話題のタオル研究所とは↓