Hit: 殺人依頼
スラングの起源、由来。語源や成り立ち
諸説あります。一説には、アメリカのマフィアやギャングが、殺人を依頼する際に「hit」という言葉を使っていたことから、そのスラングが生まれたとされています。また、刑務所での囚人間のコミュニケーションで使われるようになったという説もあります。しかし、正確な起源や語源は不明です。
使用例
このスラングは次のような使い方ができます。
実際の映画やドラマのシーン
この英語のスラングが実際に使われた映画やドラマ、小説、漫画はあるのでしょうか?
↓↓↓
1. Breaking Bad(ブレイキング・バッド)- ドラマ
主人公のウォルター・ホワイトが、元教え子のジェシー・ピンクマンに殺人依頼をするシーンがあります。ウォルターは、ジェシーが自分のビジネスを裏切った相手を殺すように依頼します。
2. The Godfather(ゴッドファーザー)- 映画
マフィアのボスであるドン・コルレオーネが、自分の敵を殺すように依頼するシーンがあります。このシーンは、映画の中でも有名なシーンの一つで、ドン・コルレオーネが「彼には、お願いがある。彼を殺してくれ」というセリフが印象的です。
3. Fargo(ファーゴ)- ドラマ
シーズン1の中で、殺人依頼が行われるシーンがあります。主人公のレスター・ニャガードが、自分の妻を殺すように依頼します。このシーンは、レスターが自分の欲望に従って行動する様子が描かれており、非常に緊張感のあるシーンとなっています。
4. No Country for Old Men(ノーカントリー)- 映画
主人公のルー・エリスが、自分を追っている殺し屋を殺すように依頼するシーンがあります。このシーンは、ルー・エリスが自分の命を守るために、殺し屋を倒すことを決意する様子が描かれています。
5. Ozark(オザーク)- ドラマ
主人公のマーティ・バードが、自分を裏切った相手を殺すように依頼するシーンがあります。このシーンは、マーティが自分のビジネスを守るために、非情な決断を下す様子が描かれています。
コメント