意味
英語のことわざである
”On the verge of.”
▷▷▷
「危機一髪である」という意味です。
解説
「On the verge of」は、何かが起こりそうな瀬戸際、境目、あるいは危機的な状況を表す英語の表現です。つまり、何かが起こりそうな状況であることを示しています。例えば、「彼女は泣きそうな顔をして、崩れそうな声で話していた。彼女は崩れそうな状況にあった(on the verge of)のだろう」というように使われます。
英語のことわざもっと詳しく🧐
起源や背景（由来、成り立ち）
「On the verge of」は、日本語で「瀬戸際に」という意味であり、危機的な状況にあることを表します。このことわざの起源については諸説あり、明確な由来は不明です。しかし、一般的には、船が瀬戸際に近づいたときに危険な状況にあることから、この表現が生まれたと考えられています。また、戦争や災害などの危機的な状況にあるときにも使用されることがあります。
英文の使用例
このイディオムは次のような使い方ができます。
コメント