意味
英語のことわざである
”Don’t judge a book by its cover.”
▷▷▷
見かけで本を判断するな。
解説
“Don’t judge a book by its cover”ということわざは、見た目だけで物事を判断しないようにという意味があります。つまり、人や物事を見た目だけで判断するのではなく、内面や本質を見ることが大切であるということを示しています。例えば、見た目が悪くても中身が素晴らしい本や、見た目が美しくても内容がつまらない本があるように、外見だけで判断することは誤りであるということです。このことわざは、人間関係やビジネスなど、様々な場面で役立つ普遍的な教訓となっています。
英語のことわざもっと詳しく🧐
起源や背景（由来、成り立ち）
「Don’t judge a book by its cover.」ということわざは、直訳すると「表紙で本を判断するな」という意味です。このことわざの起源については諸説ありますが、一般的には19世紀のアメリカで出版された本の表紙が、中身とは全く関係のない美しい装飾や絵柄で飾られていたことが背景にあるとされています。このため、表紙だけで本の内容を判断することはできず、中身を読んでから判断することが大切だという教訓が込められています。
英文の使用例
このイディオムは次のような使い方ができます。
コメント