意味
英語のことわざである
”Curiosity killed the cat.”
▷▷▷
好奇心は猫を殺す。
解説
「Curiosity killed the cat.」ということわざは、「好奇心は猫を殺す」という意味があります。これは、人があまりにも好奇心旺盛になりすぎると、自分自身を危険にさらすことがあるということを表しています。つまり、好奇心は大切なものであるが、度を超えると危険であるということです。このことわざは、英語圏でよく使われるもので、日本でもよく知られています。
英語のことわざもっと詳しく🧐
起源や背景(由来、成り立ち)
「Curiosity killed the cat.」ということわざは、好奇心が猫を殺すという意味で、何かに興味を持ちすぎると危険に陥ることを警告する言葉です。このことわざの起源については諸説あり、古くは16世紀のイギリスで使われていたとされています。また、19世紀には「Care killed the cat.」というバリエーションも現れました。具体的な起源は不明ですが、猫が好奇心旺盛であることから、その好奇心が災いして死んでしまうことがあるということが背景にあると考えられています。
英文の使用例
このイディオムは次のような使い方ができます。
コメント