イディオムとは…よく使われる表現、慣用句のことだよ
意味
英語の慣用句である”Year in, year out”
▷▷▷
「年々、毎年」という意味です。
解説
「Year in, year out」というイディオムは、「年々、毎年」という意味を持ちます。このフレーズは、何年にもわたって繰り返されることを表現するために使用されます。例えば、「彼女は年々美しくなっている」という文では、彼女が美しくなることが毎年繰り返されていることを表現しています。また、「彼は年々経験を積んでいる」という文では、彼が毎年経験を積んでいることを表現しています。
起源や背景(由来、成り立ち)
「Year in, year out」というイディオムは、「年々、毎年」という意味を持ちます。このフレーズは、英語圏で古くから使われている表現で、年々同じことが繰り返されることを表現するために使われます。例えば、「彼女は年々美しくなっている」というように、毎年同じように美しくなっていることを表現するために使われます。
このイディオムの成り立ちは、単純明快です。”Year in”は「年が経つにつれて」という意味を持ち、”year out”は「年が経っても」という意味を持ちます。つまり、「Year in, year out」というフレーズは、「年が経っても、毎年同じことが繰り返される」という意味を表現するために使われるのです。
英文の使用例
このイディオムは次のような使い方ができます。
コメント