Rags to riches：貧乏から富裕への転換。

イディオム・慣用句

2026.05.10 2023.04.14

イディオムとは…よく使われる表現、慣用句のことだよ

意味

英語の慣用句である”Rags to riches”
▷▷▷
貧乏から富裕への転換。

今日のタメ口英語笑笑笑

解説

「Rags to riches」というイディオムは、「貧乏から富裕へ」という意味を表します。つまり、貧しい状態から豊かな状態になることを指します。このイディオムは、成功した人々の物語や、成功した企業の物語などでよく使われます。例えば、貧しい家庭で育った人が、努力や才能を活かして成功し、富裕な生活を手に入れたというような物語が「rags to riches story」と呼ばれます。

起源や背景（由来、成り立ち）

「Rags to riches」というイディオムは、「貧乏から富裕へ」という意味を持ちます。このイディオムは、アメリカ合衆国の歴史に由来しています。19世紀のアメリカでは、多くの人々が貧困に苦しみ、社会的地位を向上させることが非常に困難でした。しかし、一部の人々は、努力や才能、運などを活かして、貧困から脱出し、富裕な生活を手に入れることができました。彼らの成功は、アメリカン・ドリームと呼ばれ、多くの人々に希望を与えました。このように、Rags to richesというイディオムは、アメリカの歴史や文化に根付いた言葉となっています。

その手があったか！英語学習のベストセラー

英文の使用例

このイディオムは次のような使い方ができます。

1. She went from rags to riches after starting her own successful business. (彼女は自分の成功したビジネスを始めた後、貧困から富裕になった。)
2. The famous actor’s story is a classic rags to riches tale. (有名な俳優の物語は、典型的な貧困から富裕への物語である。)
3. He worked hard and went from rags to riches, becoming a millionaire in just a few years. (彼は一生懸命働き、わずか数年で百万長者になり、貧困から富裕になった。)
4. The immigrant family’s journey from rags to riches is an inspiring story of perseverance and hard work. (移民の家族の貧困から富裕への旅は、忍耐と努力の感動的な物語である。)
5. The lottery winner’s rags to riches story was short-lived, as they quickly squandered their newfound wealth. (宝くじの当選者の貧困から富裕への物語は短命であり、彼らはすぐに新たに手に入れた富を浪費した。)

海外のふざけたおもちゃ

N/A

▼この記事を読んだ人には以下の記事も人気です😎

X-factor：「X-factor」というイディオムは、何か特別なものや魅力的な要素を指します。
コーチェラ2023出演 The Chemical Brothers の代表曲やメンバーは？
英語スラング「alphabet mafia」の意味と解説｜LGBTQIA+の人々