イディオムとは…よく使われる表現、慣用句のことだよ
意味
英語の慣用句である”Narrow escape”
▷▷▷
「危うく逃れること」
解説
「Narrow escape」というイディオムは、「かろうじて逃れること」を意味します。つまり、危険な状況からぎりぎりで逃れることを表現する表現です。例えば、交通事故や火災などの危険な状況から、ぎりぎりで逃れた場合に使われます。また、試験や面接などで、ぎりぎりで合格や採用が決まった場合にも使われます。
起源や背景（由来、成り立ち）
「Narrow escape」というイディオムは、「かろうじて逃れる」という意味を持ちます。この表現は、危険な状況からぎりぎりで逃れたときに使われます。例えば、交通事故や火災、自然災害などの危険な状況から、かろうじて逃れた場合に使われます。
このイディオムの成り立ちは、英語の「narrow」という言葉が「狭い、狭隘な」という意味を持つことに由来します。つまり、「narrow escape」は、狭いところをかろうじて逃げ出したという意味になります。この表現は、17世紀に英語圏で使われ始め、今でも広く使われています。
英文の使用例
このイディオムは次のような使い方ができます。
コメント