英語スラング辞典 | Let’s touch base – 連絡を取り合いましょう

Let’s touch base – 連絡を取り合いましょう

スラング>上品

2026.01.24 2023.04.07

スラングの由来、語源、成り立ち

「Let’s touch base」は、野球のベースに触れることから派生した表現で、連絡を取り合って情報を共有し、進捗状況を確認することを意味します。語源については諸説あります。

今日のタメ口英語笑笑笑

使用例

このスラングは次のような使い方ができます。

1. Hey, it’s been a while since we caught up. Let’s touch base and see how things are going.
（久しぶりだね。連絡を取り合って、近況を聞き合いましょう。）

2. We need to touch base before the meeting tomorrow to make sure we’re all on the same page.
（明日のミーティング前に、私たち全員が同じことを考えているか確認するために、連絡を取り合う必要があります。）

3. I know we discussed this before, but let’s touch base again to make sure we’re still in agreement.
（前に話し合ったことがあるけど、再度連絡を取り合って、まだ同意しているか確認しましょう。）

4. I’m not sure if you received my email, so let’s touch base and make sure you have all the information you need.
（私のメールが届いたかどうかわからないので、連絡を取り合って、必要な情報をすべて持っているか確認しましょう。）

5. We’ve been working on this project separately, but it’s time to touch base and see how we can collaborate more effectively.
（私たちはこのプロジェクトを別々に進めてきたけど、連絡を取り合って、より効果的に協力する方法を見つけましょう。）

海外のふざけたおもちゃ

実際の映画やドラマのシーン

この英語のスラングが実際に使われた映画やドラマ、小説、漫画はあるのでしょうか？
↓↓↓

1. ドラマ「Suits」
キャラクター同士が長期間会っていなかった場合や、仕事の進捗状況を確認するために使われる。例えば、「最近、忙しくて連絡が取れていなかったけど、今日はちょっと時間ができたから、ちょっと touch base しようか」というように使われる。

2. 映画「The Social Network」
主人公のマーク・ザッカーバーグがビジネスパートナーと会話する場面で使われる。ビジネスパートナーが「どうやって連絡を取り合っているの？」と尋ねた際に、「まあ、touch base することがあるけど、基本的にはFacebookでやりとりしてるよ」と答える。

3. ドラマ「The Office」
上司が部下に対して、プロジェクトの進捗状況を確認するために使われる。例えば、「今週の水曜日に touch base する予定だったけど、そのままになってしまったから、今日はちょっと話を聞かせてくれないか」というように使われる。

その手があったか！英語学習のベストセラー

もっといいの出てるやん…

折りたたみテーブル【2025年NEW多機能折りたたみテーブル 0°~36°調整可能】ローテーブルベッドミニ折り畳みベッド机小さい机パソコンデスクラップデスク高さ調整軽量インストールは不要です便利な収納 PCスタンド (ブラック)

TXIYLJ

Amazonの商品レビュー・口コミを見る

Amazon

編集部コラム：ネイティブの視点 —— なぜこの言葉が使われるのか

「Let’s touch base」は単なる「連絡を取りましょう」以上の意味を持ちます。野球のベースに触れる行為が示すように、それはチームの一員として、共通の目標に向かって進んでいるかを確認する、一種の儀式のようなものなのです。例えばプロジェクトの進捗確認で使う場合、「Let’s circle back」よりもカジュアルで、しかし「Let’s sync up」よりは少しフォーマル、という絶妙な位置にあります。重要なのは、単に情報を交換するだけでなく、「同じ認識を持っているか」を確認するニュアンスが含まれる点です。

ビジネスシーンでは、特にプロジェクトが炎上しかかっている時、「We need to touch base ASAP!」と、緊急性を帯びたニュアンスで使われることも。これは「すぐに状況を共有し、軌道修正する必要がある」という強いメッセージです。また、友人同士で近況報告をする際にも使えますが、より親密な間柄なら「Let’s catch up」や「What’s up?」の方が自然でしょう。そして、もし相手が「being ghosted（音信不通にされる）」されていると感じているなら、「Let’s touch base」は相手を安心させる効果も期待できます。軽いようでいて、深い意味を持つ、それが「Let’s touch base」なのです。

このタオルがなぜ爆売しているのか😳 今話題のタオル研究所とは↓