英語スラング辞典 | Out of the loop – 情報に疎い、知らない

Out of the loop – 情報に疎い、知らない

スラング>上品

2026.01.24 2023.04.07

スラングの由来、語源、成り立ち

「Out of the loop」の語源については諸説あります。一つの説によると、この表現はアメリカ合衆国政府の高官が使う言葉で、情報を共有するために会議を開くことがあります。この会議に参加しない人は「ループの外側にいる」と表現され、情報に疎いことを意味するようになったとされています。別の説によると、この表現はコンピューターのプログラミングに由来しているとも言われています。詳しい語源は明らかではありませんが、「Out of the loop」は現代の英語スラングとして広く使用されています。

今日のタメ口英語笑笑笑

使用例

このスラングは次のような使い方ができます。

1. I’m sorry, I’m completely out of the loop on this project. Can you fill me in on what’s been happening?
（申し訳ありませんが、このプロジェクトについては情報に疎いです。何が起こっているのか教えていただけますか？）

2. My friends were talking about a new restaurant that just opened, but I’m out of the loop when it comes to the local food scene.
（友達が新しくオープンしたレストランについて話していましたが、地元の食文化については知らないです。）

3. As someone who doesn’t follow sports, I’m always out of the loop when it comes to conversations about the latest games and scores.
（スポーツに詳しくない私は、最新の試合やスコアに関する会話については常に情報に疎いです。）

4. I haven’t watched the news in weeks, so I’m completely out of the loop on current events.
（数週間ニュースを見ていないので、現在の出来事については完全に知らないです。）

5. Since I don’t use social media, I’m often out of the loop when it comes to updates and announcements from my friends and family.
（ソーシャルメディアを使わないので、友達や家族からのアップデートや発表についてはよく知らないです。）

海外のふざけたおもちゃ

実際の映画やドラマのシーン

この英語のスラングが実際に使われた映画やドラマ、小説、漫画はあるのでしょうか？
↓↓↓

1. ドラマ「スーツ」
主人公のマイクが、法律事務所に入社してから法律用語や社会的なルールについて全く知らず、周りから「out of the loop」と言われるシーンが多数登場します。

2. 映画「ザ・ウルフ・オブ・ウォールストリート」
主人公のジョーダンが、金融業界での最新の取引や情報に疎くなっていくシーンで「out of the loop」というフレーズが使われます。

3. ドラマ「ブレイキング・バッド」
主人公のウォルターが、ドラッグ取引の世界で新しい情報や取引方法について知らないことが多く、「out of the loop」というフレーズが使われます。

4. 映画「スター・ウォーズ・シリーズ」
主人公のルーク・スカイウォーカーが、ジェダイの世界に入っていく前に、フォースやジェダイの教義について全く知らないことが「out of the loop」というフレーズで表現されます。

5. ドラマ「フレンズ」
キャラクターの一人、ジョーイが、友達同士の会話で出てくる流行語や最新のトレンドについて全く知らないことが、「out of the loop」というフレーズで表現されます。

その手があったか！英語学習のベストセラー

もっといいの出てるやん…

折りたたみテーブル【2025年NEW多機能折りたたみテーブル 0°~36°調整可能】ローテーブルベッドミニ折り畳みベッド机小さい机パソコンデスクラップデスク高さ調整軽量インストールは不要です便利な収納 PCスタンド (ブラック)

TXIYLJ

Amazonの商品レビュー・口コミを見る

Amazon

編集部コラム：ネイティブの視点 —— なぜこの言葉が使われるのか

「Out of the loop」は、単に「知らない」という事実を伝える以上の意味を持ちます。そこには、情報の流れから意図せず取り残されてしまった、一種の疎外感や取り残され感といったニュアンスが含まれているのです。例えば、同僚たちが内輪ネタで盛り上がっている中、自分だけが「Huh?」状態だったり、プロジェクトの進捗が全く分からず、まるで「Left field」から来たような気分だったり。そんな状況を、このフレーズは的確に表現します。
他の類語、例えば「Clueless」は、どちらかというと「無知」や「見当違い」といった意味合いが強く、当事者の無頓着さを指摘するニュアンスを含みます。一方、「Out of the loop」は、必ずしも当事者に責任があるわけではなく、情報の伝達経路や共有の仕組みに問題がある場合にも使われます。また、「In the know」の対義語として考えると分かりやすいでしょう。「In the know」な人々が共有する情報を知らない、つまり「仲間外れ」という感覚が、このフレーズの核心なのです。

さらに、「Out of the loop」は、ビジネスシーンにおいて、自身の立場や役割を謙遜して表現する際にも用いられます。「I’m not really in the loop on this, but…」のように、発言の信憑性を弱めたり、意見を述べる際のクッションとして使用することで、周囲との軋轢を避ける効果も期待できます。言い換え表現としては、「In the dark」も近い意味を持ちますが、こちらはよりネガティブで、秘密にされている、故意に情報を遮断されているといったニュアンスが強くなります。「Out of the loop」は、より穏やかで、客観的な表現と言えるでしょう。だからこそ、ネイティブスピーカーは、状況に応じてこれらのスラングを使い分け、コミュニケーションを円滑に進めているのです。

このタオルがなぜ爆売しているのか😳 今話題のタオル研究所とは↓