意味
英語の慣用句である”Quirky”
▷▷▷
Quirkyは「風変わりな」「奇妙な」という意味の英語のイディオムです。
解説
「Quirky」というイディオムは、「風変わりな」「奇妙な」という意味を持ちます。何かが普通とは異なる、独特な特徴を持っているときに使われます。例えば、人や物が奇妙な動きをする、または奇妙な外見をしている場合に使われます。また、クセのある人や、ユニークなアイデアを持つ人にも使われます。
起源や背景(由来、成り立ち)
「Quirky」というイディオムは、奇妙で風変わりな、または予想外の行動や態度を表す言葉です。この言葉は、英語の「quirk」という単語から派生しています。この単語は、人々が持つ独特な性格や行動の特徴を表すために使用されます。この言葉は、しばしばポジティブな意味合いで使用され、個性的で魅力的な人物を表すためにも使用されます。
英文の使用例
このイディオムは次のような使い方ができます。
もっといいの出てるやん…編集部コラム:ネイティブの視点 —— なぜこの言葉が使われるのか
“Quirky”は、単に「風変わり」と訳すだけでは捉えきれない、独特のニュアンスを持つ言葉です。誰かを“quirky”と表現するとき、それは単なる批判ではなく、むしろその人ならではの魅力や面白さを認めていることが多いのです。例えば、ファッションセンスがちょっとout thereだったり、話し方が少しoff the wallだったりする人を想像してみてください。そんな個性的な人にこそ、私たちは“quirky”という言葉を使うのです。
類語としては“eccentric”がありますが、こちらはより「奇抜」で、場合によってはネガティブな意味合いを含むこともあります。一方、“quirky”は、どこか愛嬌があり、親しみやすい印象を与えます。さらに、wackyも似た意味を持ちますが、よりコミカルで、ユーモラスなニュアンスが強くなります。だからこそ、相手の個性を尊重し、ポジティブな気持ちを伝えたい時にこそ、”quirky”は最適な言葉なのです。
もし誰かがあなたのことを“quirky”と呼んだら、それは褒め言葉だと受け取って良いでしょう。あなたは、誰にも真似できない、魅力的な個性を持っているということなのですから。













![【Amazon.co.jp限定】タオル研究所 [ボリュームリッチ] #003 フェイスタオル チャコールグレー 5枚セット ホテル仕様 厚手 ふかふか ボリューム 高速吸水 耐久性 綿100% 480GSM JapanTechnology](https://m.media-amazon.com/images/I/51zhZMkHLOL._SL160_.jpg)











コメント