スラングの由来、語源、成り立ち
諸説あります。一般的には、”JK”は”just kidding”の略語であり、”冗談だよ”という意味を表します。ただし、その由来や語源については明確な情報はありません。
今日のタメ口英語 笑笑笑
使用例
このスラングは次のような使い方ができます。
1. A: “I heard you failed your exam. What happened?” B: “JK, I aced it!”
A:「試験に落ちたって聞いたけど、どうしたの？」B:「冗談だよ、私は満点を取ったんだ！」
2. A: “Do you really think I’m stupid?” B: “JK, you’re one of the smartest people I know.”
A:「本当に私を馬鹿だと思ってるの？」B:「冗談だよ、あなたは私が知っている中で一番賢い人の一人だよ。」
3. A: “I can’t believe you ate that whole pizza by yourself.” B: “JK, I only had two slices.”
A:「君が一人でそのピザを全部食べたなんて信じられないよ。」B:「冗談だよ、私は２つのスライスしか食べてないよ。」
4. A: “I heard you’re quitting your job. Is that true?” B: “JK, I just got promoted!”
A:「あなたが仕事を辞めるって聞いたけど、本当？」B:「冗談だよ、私は昇進したんだ！」
5. A: “I can’t believe you’re going skydiving. Aren’t you scared?” B: “JK, I’m terrified!”
A:「あなたがスカイダイビングに行くなんて信じられないよ。怖くないの？」B:「冗談だよ、私は恐怖で震えてるよ！」
海外のふざけたおもちゃ😆😆😆
実際の映画やドラマのシーン
この英語のスラングが実際に使われた映画やドラマ、小説、漫画はあるのでしょうか？
↓↓↓
1. Friends（フレンズ）- シーズン1、エピソード2
「JK、JK、冗談だよ！」と言いながら、チャンドラーがジョーイに対して冗談を言った後、ジョーイが本当に信じてしまったシーン。
2. The Office（The Office US）- シーズン2、エピソード1
ジムがパムに「JK、冗談だよ」と言って、彼女に告白したと思わせかけた後、実際には冗談だったことを明かすシーン。
3. How I Met Your Mother（ハウ・アイ・メット・ユア・マザー）- シーズン4、エピソード4
バーニーが「JK、JK、冗談だよ！」と言って、自分が妊娠したと言い出した後、実際には彼女が妊娠していたことを明かすシーン。
4. The Big Bang Theory（ビッグバン★セオリー）- シーズン2、エピソード12
シェルドンが「JK、冗談だよ」と言って、自分がレナードの彼女と寝たと言い出した後、実際には冗談だったことを明かすシーン。
5. Brooklyn Nine-Nine（ブルックリン・ナイン-ナイン）- シーズン1、エピソード11
ジェイクが「JK、JK、冗談だよ！」と言って、自分が結婚したと言い出した後、実際には冗談だったことを明かすシーン。
その手があったか！英語学習のベストセラー🐰
コメント