スラングの由来、語源、成り立ち
「Houston, we have a problem.」というフレーズは、アポロ13号の宇宙飛行士が地上のコントロールセンターに送信したメッセージです。このフレーズは、実際にアポロ13号のミッション中に使用され、後に映画化されたことで広く知られるようになりました。
このフレーズが英語スラングとして使用されるようになった理由については、諸説ありますが、一般的には、予期せぬ問題やトラブルが発生した場合に使用されるフレーズとして広く認知されるようになったことが挙げられます。
使用例
このスラングは次のような使い方ができます。
実際の映画やドラマのシーン
この英語のスラングが実際に使われた映画やドラマ、小説、漫画はあるのでしょうか？
1. 映画『アポロ13』：宇宙船の爆発事故が発生した際に、宇宙飛行士たちが地上の管制センターに向けて発した言葉。このフレーズは、アポロ13号の危機的状況を表現する代名詞的な存在となっている。
2. ドラマ『Breaking Bad』：主人公のウォルターが、自身が製造したメタンフェタミンを販売する際に、トラブルが発生した際に発する言葉として使用されている。このフレーズは、問題が発生した際に使われる汎用的な表現としても広く知られている。
3. 映画『グラディエーター』：主人公マキシマスが、コロシアムでの戦いにおいて、ゲームマスターに向けて発した言葉。このフレーズは、困難な状況に直面した際に、自己主張や決意を表現する言葉としても使われている。
4. ドラマ『LOST』：キャラクターのジャックが、島での生活において、何かがうまくいかないと感じた際に発する言葉として使用されている。このフレーズは、問題が発生した際に、周囲の人々に対してアラートを発するためにも使われている。
5. 映画『アーマゲドン』：宇宙に向かう際に、地球上の管制センターに向けて発する言葉として使用されている。このフレーズは、危険な状況に直面した際に、周囲の人々に対して注意を喚起するためにも使われている。
コメント