英語スラング辞典

g- 1000ドル

2026.01.24 2023.04.07

スラングの由来、語源、成り立ち

諸説ありますが、一般的には「G」が「grand（グランド）」の略語であり、アメリカ英語で1000ドルを指す俗語として使われるようになったとされています。また、「G」が「thousand（サウザンド）」の略語であるという説もあります。

使用例

このスラングは次のような使い方ができます。

1. I just won a grand in the lottery! – 宝くじで1000ドル当たった！
2. My rent is due and I don’t have a grand to spare. – 家賃が払いたくても1000ドルも余裕がない。
3. I’m thinking of splurging on a new TV, but it’ll cost me a grand. – 新しいテレビを買おうかと思っているけど、1000ドルかかる。
4. I got a bonus at work and it was a grand! – 仕事でボーナスがもらえた！1000ドルだった！
5. I’m saving up for a trip to Europe and I need to put aside a grand a month. – ヨーロッパ旅行のために貯金しているけど、月に1000ドル貯めないといけない。

海外のふざけたおもちゃ

実際の映画やドラマのシーン

この英語のスラングが実際に使われた映画やドラマ、小説、漫画はあるのでしょうか？

1. 映画『ウルフ・オブ・ウォールストリート』 – 主人公がストックブローカーとして成功を収め、大金を稼ぐシーンで、「I just made a thousand dollars in five seconds」と言う。
2. ドラマ『ブレイキング・バッド』 – 主人公がメタンフェタミンを製造し、売り上げが増えるシーンで、「We just made a thousand dollars in an hour」と言う。
3. 映画『プレステージ』 – 魔法師のライバル同士が、互いに奪い合いながら魔法のトリックを完成させるシーンで、「I’ll bet you a thousand dollars I can do it better」と言う。
4. ドラマ『スーツ』 – 弁護士たちが法廷で訴訟を行い、勝訴した際に、クライアントから報酬として1000ドルを受け取るシーンがある。
5. 映画『ショーシャンクの空に』 – 主人公が刑務所内で図書館を運営し、囚人たちに本を貸し出すシーンで、「I’ll give you a thousand dollars if you can get me that Rita Hayworth poster」と言う。

その手があったか！英語学習のベストセラー

もっといいの出てるやん…

折りたたみテーブル【2025年NEW多機能折りたたみテーブル 0°~36°調整可能】ローテーブルベッドミニ折り畳みベッド机小さい机パソコンデスクラップデスク高さ調整軽量インストールは不要です便利な収納 PCスタンド (ブラック)

TXIYLJ

Amazonの商品レビュー・口コミを見る

Amazon

編集部コラム：ネイティブの視点 —— なぜこの言葉が使われるのか

「G」は確かに「grand」の略で、1000ドルを意味するスラングだ。しかし、単なる略語以上の意味合いがある。「grand」という言葉自体が、どこか格式ばった、ちょっと大げさな響きを持っている。それをあえて「G」と略すことで、親近感と同時に、少しばかりの「軽さ」を演出しているんだ。つまり、深刻な話題を避けたい時や、仲間内でざっくばらんに話したい時に、「G」は非常に便利な表現となる。

例えば、「I’m dead broke（マジで金欠）」という状況でも、「I need a G, stat!（今すぐ1000ドル必要なんだよ！）」と言えば、深刻さを和らげることができる。もしくは、「That car costs a grip（あの車、めっちゃ高い）」と言う代わりに、「That car costs like ten G’s（あの車、10000ドルくらいする）」と言う方が、よりカジュアルな印象を与える。同様に、「Benjamins」も100ドル札を指すスラングだが、これはよりフォーマルな場面でも使われることがある。しかし、「G」はあくまでインフォーマルな会話で使うのがbetterだ。「buck」というスラングもあるが、これは「G」よりもさらにカジュアルな場面で使用されることが多い。

このタオルがなぜ爆売しているのか😳 今話題のタオル研究所とは↓