スラングの由来、語源、成り立ち
「fugly」の由来や語源については諸説あります。一説には、「fucking ugly(とんでもなく醜い)」が短縮されたものだと言われています。また、別の説では、アメリカ南部の方言である「fugly」が「frighteningly ugly(恐ろしく醜い)」の略語であるとされています。しかし、正確な由来は明確には分かっていません。
使用例
このスラングは次のような使い方ができます。
実際の映画やドラマのシーン
この英語のスラングが実際に使われた映画やドラマ、小説、漫画はあるのでしょうか?
1. ドラマ「Gossip Girl」
シーン:主人公のブレアが、彼女のライバルであるジョージナのドレスを見て、「That dress is fugly」と言う。
2. 映画「Mean Girls」
シーン:主人公のカディが、彼女の新しい友達であるジャンボが着ている服を見て、「Those pants are fugly」と言う。
3. 小説「The Fault in Our Stars」
シーン:主人公のヘイゼルが、彼女の友人の服装を見て、「That outfit is fugly」と言う。
4. ドラマ「Orange is the New Black」
シーン:主人公のパイパーが、彼女の仲間の服装を見て、「Those clothes are fugly」と言う。
5. 映画「Bridesmaids」
シーン:主人公のアニーが、彼女の友人のドレスを見て、「That dress is fugly」と言う。
コメント