スラングの由来、語源、成り立ち
諸説あります。一説には、アメリカ合衆国の都市部で、警察官が犯罪者を追跡する際に、犯罪者が逃げ込んだ建物の周りを警察官が回り込む様子から来ていると言われています。また、別の説では、車で街を巡る際に、特定の場所で停車して人々が集まる様子から来ていると言われています。ただし、明確な由来は不明です。
今日のタメ口英語 笑笑笑
使用例
このスラングは次のような使い方ができます。
1. I love hitting the block on weekends and exploring new neighborhoods.
(和訳:私は週末に街を歩き回って新しい地域を探検するのが好きです。)
2. We hit the block in a convertible and blasted our favorite tunes as we cruised around town.
(和訳:私たちはコンバーチブル車で街を巡り、お気に入りの曲をかけて町を走りました。)
3. Whenever I’m feeling stressed, I like to hit the block and clear my head with a long walk.
(和訳:ストレスを感じたときは、街を歩き回って頭をスッキリさせるのが好きです。)
4. My friends and I hit the block every Friday night to check out the latest hot spots and grab some drinks.
(和訳:私たちは毎週金曜日の夜に街を巡り、最新のホットスポットをチェックしてお酒を楽しんでいます。)
5. I’m planning to hit the block tomorrow and visit all the local shops and restaurants in the area.
(和訳:明日は街を歩き回って、地元のショップやレストランをすべて訪れる予定です。)
海外のふざけたおもちゃ😆😆😆
実際の映画やドラマのシーン
この英語のスラングが実際に使われた映画やドラマ、小説、漫画はあるのでしょうか?
1. ドラマ「Breaking Bad」- 主人公が薬を売っているシーンで、「hit the block」が使われる。彼は車で街を巡り、売り手として活動している。
2. 映画「Fast and Furious」- カーレースのシーンで、「hit the block」が使われる。レーサーたちは街を走り回り、競争を繰り広げる。
3. ドラマ「The Wire」- 薬物取引のシーンで、「hit the block」が使われる。売人たちは街を歩き回り、薬物を売っている。
4. 映画「Boyz n the Hood」- ギャング同士の抗争のシーンで、「hit the block」が使われる。ギャングたちは街を歩き回り、敵対するギャングと衝突する。
5. ドラマ「Power」- 麻薬王が街を支配するシーンで、「hit the block」が使われる。彼は車で街を巡り、自分のビジネスを管理している。
その手があったか!英語学習のベストセラー🐰
コメント