イディオムとは…よく使われる表現、慣用句のことだよ
意味
英語の慣用句である”Under the weather”
▷▷▷
体調が悪い、具合が悪い、調子が悪い。
今日のタメ口英語 笑笑笑
解説
「Under the weather」というイディオムは、体調が悪い、具合が悪い、病気であるという意味を表します。例えば、「彼女は今日、少し体調が悪いようだ。」という場合に、「She’s a bit under the weather today.」と表現することができます。
起源や背景(由来、成り立ち)
「Under the weather」というイディオムは、元々は船乗りたちが使っていた表現で、天候が悪くなると船が揺れたり、船員が酔ってしまったりすることから、体調が悪くなることを意味していました。その後、一般的にも使われるようになり、体調が悪い、具合が悪いという意味で使われるようになりました。
その手があったか!英語学習のベストセラー🐰
英文の使用例
このイディオムは次のような使い方ができます。
1. I can’t come to work today, I’m feeling under the weather. (今日は仕事に行けない、体調がすぐれないから。)
2. She’s been under the weather for a few days now, I hope she feels better soon. (彼女は数日間調子が悪い、早く良くなるといいね。)
3. I don’t think I can go out tonight, I’m feeling a bit under the weather. (今夜は出かけられない、少し体調がすぐれないから。)
4. He’s been feeling under the weather since he caught a cold last week. (彼は先週風邪をひいてから調子がすぐれない。)
5. I’m sorry I couldn’t make it to the party, I was feeling under the weather. (パーティーに行けなくてごめん、体調がすぐれなかったんだ。)
海外のふざけたおもちゃ😆😆😆
コメント