yahrzeit – ユダヤ教の追悼日

スラングの由来、語源、成り立ち

yahrzeitは、ユダヤ教の追悼日を意味する英語です。その由来や語源については、諸説あります。一説には、ドイツ語の「Jahrzeit」に由来すると言われています。また、ヘブライ語の「יארצייט」から来ているとする説もあります。具体的な由来や語源については、明確な答えはありません。

今日のタメ口英語 笑笑笑

使用例

このスラングは次のような使い方ができます。

1. I can’t go out tonight, it’s my yahrzeit for my grandmother.
（今夜は出かけられない、祖母の追悼日だから。）

2. My friend is observing yahrzeit for their father, so they won’t be able to attend the party.
（友人は父親の追悼日を守っているので、パーティーに参加できない。）

3. It’s important to honor the yahrzeit of loved ones who have passed away.
（亡くなった愛する人々の追悼日を尊重することが大切です。）

4. My family always gathers together on yahrzeit to remember our ancestors.
（私たちの家族は、先祖を思い出すために追悼日にいつも集まります。）

5. He lit a candle on yahrzeit to symbolize the memory of his mother.
（彼は母親の思い出を象徴するために追悼日にキャンドルを灯しました。）

海外のふざけたおもちゃ😆😆😆

実際の映画やドラマのシーン

この英語のスラングが実際に使われた映画やドラマ、小説、漫画はあるのでしょうか？
↓↓↓

1. 映画『シンドラーのリスト』
シーン：ナチスによるユダヤ人虐殺の中で、主人公シンドラーが亡くなったユダヤ人たちの追悼式を行うシーンで「yahrzeit」が使用される。

2. ドラマ『ホロコースト』
シーン：ナチスによるユダヤ人虐殺の中で、主人公たちが家族や友人の追悼式を行うシーンで「yahrzeit」が使用される。

3. 映画『アン・フランク 10日間の約束』
シーン：アン・フランクの亡くなった誕生日に、彼女の家族や友人たちが彼女を追悼するシーンで「yahrzeit」が使用される。

4. ドラマ『ラビに訊け!』
シーン：主人公のラビが、亡くなった信徒たちの追悼式を行うシーンで「yahrzeit」が使用される。

5. 映画『ミュンヘン』
シーン：パレスチナのテロリストによるオリンピック事件で亡くなったイスラエルの選手たちの追悼式を行うシーンで「yahrzeit」が使用される。

その手があったか！英語学習のベストセラー🐰

コメント

タイトルとURLをコピーしました