スラングの由来、語源、成り立ち
vibe check – 気分チェック の由来や語源について諸説あります。一部の説によると、このスラングは、人々が相手の気分を確認するために使用するフレーズである「How’s your vibe?（気分はどう？）」に由来するとされています。他の説によると、このスラングは、音楽やパーティーの雰囲気を表す言葉「vibe（バイブ）」から派生したとされています。
使用例
このスラングは次のような使い方ができます。
実際の映画やドラマのシーン
この英語のスラングが実際に使われた映画やドラマ、小説、漫画はあるのでしょうか？
↓↓↓
1. 映画「スーサイド・スクワッド」
シーン：チームメンバーが集まった時
内容：気分チェックをすることで、メンバー間の相性やコミュニケーションを確認する。
2. ドラマ「ストレンジャー・シングス」
シーン：主人公たちが集まった時
内容：気分チェックをすることで、主人公たちの心理状態を確認する。
3. 映画「ザ・ディパーテッド」
シーン：警察官たちが集まった時
内容：気分チェックをすることで、危険な任務に向かう前にメンバーの心理状態を確認する。
4. ドラマ「ブラックミラー」
シーン：主人公が心理カウンセリングを受ける時
内容：気分チェックをすることで、主人公の心理状態を確認し、カウンセリングの方向性を決定する。
5. 映画「ジョーカー」
シーン：主人公が精神病院に入院する時
内容：気分チェックをすることで、主人公の心理状態を確認し、治療方針を決定する。
編集部コラム：ネイティブの視点 —— なぜこの言葉が使われるのか
「vibe check」ほど、現代の気分を体現する言葉はないかもしれません。直訳すれば「気分チェック」ですが、その背後にはもっと深い意味が隠されています。単純な挨拶としての”How are you?”とは異なり、”vibe check”は、より包括的な、雰囲気やエネルギーの状態を問うニュアンスを含みます。まるで、相手のオーラをスキャンするような、そんな感覚に近いでしょう。特に、若者の間では、相手との波長を確かめる、あるいは、場の空気を読むための、ちょっとした「儀式」のような側面さえ持ち合わせています。例えば、”That’s sus!”（怪しい！）と感じた相手に、あえて “vibe check” をすることで、探りを入れる、なんて使い方も。
この言葉の面白いところは、その曖昧さにあります。良い”vibe”もあれば、悪い”vibe”もある。そして、その判断は主観に委ねられています。パーティーで “lit”（最高に盛り上がっている）状態かどうかを尋ねる時もあれば、何か悪い予感がする時に、自分自身や周囲に注意を促す時もある。つまり、”vibe check”は、状況や相手によって、その意味合いが大きく変化する、非常に柔軟なスラングなのです。そして、もしかすると、その柔軟さこそが、この言葉がこれほどまでに広まった理由なのかもしれません。”Keep it 100″（常に正直であれ）という精神が根底にあるように、”vibe check”もまた、より率直で、感情に寄り添ったコミュニケーションを求める現代のニーズに応えていると言えるでしょう。
そして、もし誰かがあなたに “vibe check” をしてきたら、”I’m Gucci”（絶好調）と答えて、最高の気分であることを伝えてみてはいかがでしょうか？
![【Amazon.co.jp限定】タオル研究所 [ボリュームリッチ] #003 フェイスタオル チャコールグレー 5枚セット ホテル仕様 厚手 ふかふか ボリューム 高速吸水 耐久性 綿100% 480GSM JapanTechnology](https://m.media-amazon.com/images/I/51zhZMkHLOL._SL160_.jpg)
コメント