意味
英語のことわざである
”Haste makes waste.”
▷▷▷
急いで物事をすると、結果的に時間や労力を無駄にすることになる。
解説
「Haste makes waste.」は、急いで物事を進めると、結果的に時間や労力を無駄にすることになるという意味のことわざです。つまり、急いで手を抜いたり、不注意になったりすることで、本来必要な手順や注意点を見落としてしまい、最終的には失敗や問題が生じる可能性が高くなるということです。このことわざは、物事を着実に進めるためには、急ぎすぎず、必要な手順や注意点を確認しながら進めることが大切であることを示しています。
英語のことわざもっと詳しく🧐
起源や背景（由来、成り立ち）
「Haste makes waste.」ということわざは、急いで物事を進めると、結果的に時間や労力を浪費することになるという意味があります。このことわざの起源については諸説ありますが、一般的には16世紀のイギリスで生まれたとされています。当時、織物工場で働く人々が、急いで仕事を進めるとミスをしてしまい、最終的には時間や材料を無駄にしてしまうことが多かったため、このことわざが生まれたとされています。
英文の使用例
このイディオムは次のような使い方ができます。
コメント