スラングの由来、語源、成り立ち
諸説ありますが、一般的には「screw」という言葉が「セックス」を意味する隠語として使われていたことから、それが転じて「くそったれ」という罵りの言葉と結びついたとされています。ただし、確証はありません。
使用例
このスラングは次のような使い方ができます。
実際の映画やドラマのシーン
この英語のスラングが実際に使われた映画やドラマ、小説、漫画はあるのでしょうか？
↓↓↓
1. ブレイキング・バッド (Breaking Bad) – ジェシーがワルターに向かって叫ぶシーンで使用されています。「Screw you, Mr. White!」という台詞が有名です。
2. ザ・ウォーキング・デッド (The Walking Dead) – リックがニーガンに向かって言うシーンで使用されています。「Screw you, Negan!」という台詞があります。
3. フレンズ (Friends) – ロスがエミリーに向かって言うシーンで使用されています。「Screw you, Emily!」という台詞があります。
4. ブラックリスト (The Blacklist) – レッドがトムに向かって言うシーンで使用されています。「Screw you, Tom!」という台詞があります。
5. ハウス・オブ・カード (House of Cards) – フランクが相手に向かって言うシーンで使用されています。「Screw you, (相手の名前)!」という台詞が多くあります。
コメント