スラングの由来、語源、成り立ち
「rack up」の由来や語源については諸説あります。一つの説としては、この表現はビリヤードの用語で、球をポケットに入れることを意味する「rack」から来ていると言われています。つまり、「rack up」は、ビリヤードで得点を稼ぐことに由来する言葉とされています。また、別の説としては、この表現は軍隊での弾薬の扱い方に由来するとされています。弾薬を「rack」に収納することで、大量に蓄積されることから「rack up」が使われるようになったという説もあります。しかし、確かな由来や語源は不明です。
使用例
このスラングは次のような使い方ができます。
実際の映画やドラマのシーン
この英語のスラングが実際に使われた映画やドラマ、小説、漫画はあるのでしょうか?
↓↓↓
1. 「The Queen’s Gambit」(ドラマ)- 主人公のベスがチェスの試合で相手を破り、得点を稼ぎます。
2. 「Moneyball」(映画)- ベースボールチームのGMが、選手の成績を分析して得点を稼ぐ戦略を立てます。
3. 「Breaking Bad」(ドラマ)- 主人公のウォルターが、ドラッグビジネスで大量のお金を稼ぎます。
4. 「Ocean’s Eleven」(映画)- 盗みの計画を立てる主人公たちが、大金を手に入れるために必要な情報を集め、得点を稼ぎます。
5. 「The Social Network」(映画)- マーク・ザッカーバーグがFacebookを創業し、大量のユーザーを獲得して得点を稼ぎます。
コメント