Ignorance is bliss.:「無知は幸福」という意味です。

意味

英語のことわざである
”Ignorance is bliss.”
▷▷▷
「無知は幸福」という意味です。

解説

「Ignorance is bliss」ということわざは、「無知は幸福である」という意味を持ちます。つまり、知らない方が幸せであるということを表しています。このことわざは、知らなければ心配や悩みがなくなるため、幸せになれるという考え方が込められています。しかし、現実には、無知は問題を解決することができず、逆に危険を引き起こすこともあるため、常に知識を身につけることが大切です。
英語のことわざもっと詳しく

起源や背景(由来、成り立ち)

「Ignorance is bliss.」ということわざの起源については諸説あります。一説には、14世紀の詩人トマス・グレイが「Where ignorance is bliss, ‘tis folly to be wise.」という言葉を残しており、これが元となっているとされています。また、18世紀の詩人ウィリアム・コングレーブが「Thus grief still treads upon the heels of pleasure; Married in haste, we may repent at leisure.」という言葉を残しており、これが「Ignorance is bliss.」ということわざの意味に近いとされています。しかし、正確な起源は不明です。

その手があったか!英語学習のベストセラー

英文の使用例

このイディオムは次のような使い方ができます。

1. “I wish I didn’t know about the problems in the world. Ignorance is bliss.” (私は世界の問題について知らなければよかったと思う。無知は幸福だ。)

2. “Sometimes I envy my friend who doesn’t follow the news. Ignorance is bliss for her.” (時々、ニュースを追わない友達が羨ましい。彼女にとっては無知が幸福だ。)

直輸入ワイン 1本〇〇〇円

もっといいの出てるやん…

N/A

このタオルがなぜ爆売しているのか😳 今話題のタオル研究所とは↓

コメント

タイトルとURLをコピーしました