洋画の名台詞”Houston, we have a problem.” – Apollo 13

映画の名台詞で覚える英語シリーズ。
英語圏の人なら誰でも知っているような有名な台詞ですから、会話の中で使ってみたらユーモアかも♪

この台詞が登場する映画のシーン

「Houston, we have a problem.」は、宇宙船アポロ13号のミッション中に起こったトラブルを報告するために、宇宙飛行士のジム・ラヴェルが地上のNASAの管制官に伝えた言葉です。この映画は、実際に起こったアポロ13号のミッションを基にした作品で、宇宙飛行士たちが危機的状況に陥り、地上のチームが彼らを救出するために奮闘する姿が描かれています。この台詞は、映画の中でも特に有名なシーンであり、危機的状況に陥ったときに使われるフレーズとしても広く知られています。

英語は決まり文句丸覚えでイケる(￣ー￣)

台詞の和訳と文法的解説

「ヒューストン、問題が発生しました。」という台詞は、アポロ13号の宇宙船が宇宙でトラブルに遭遇した際に、宇宙飛行士たちが地上の管制官に伝えたメッセージです。この台詞は、宇宙飛行士たちが危機的状況に陥ったことを示しており、管制官たちは迅速に対応する必要があったことを意味しています。文法的には、主語が「we」であり、動詞が「have」となっており、問題が発生したことを表しています。また、間に挟まる「Houston」という言葉は、管制官たちがいる場所を示しています。

【意外…】アホみたいに売れてる英語教材

映画

「映画」の記事一覧です。

sbiceo.club

N/A