スラングの由来、語源、成り立ち
諸説あります。一説によると、”pally”は”pal”という単語から派生したもので、”pal”は19世紀後半にアメリカで使われるようになったスラングで、友達や仲間を意味します。別の説によると、”pally”は”pale”という単語から派生したもので、”pale”は中世英語で”仲間”を意味していました。
使用例
このスラングは次のような使い方ができます。
実際の映画やドラマのシーン
この英語のスラングが実際に使われた映画やドラマ、小説、漫画はあるのでしょうか?
↓↓↓
1. フレンズ(ドラマ)- メインキャラクターたちは常に「Hey pally!」という言葉を使い、お互いを友達として呼び合っている。特に、ジョーイとチャンドラーの友情は、この言葉を使って表現されている。
2. ロッキー(映画)- ロッキーと彼のトレーナーであるミッキーは、お互いを「pally」と呼び合う。特に、トレーニング中にミッキーがロッキーにアドバイスを与えるシーンでよく使われる。
3. ザ・シンプソンズ(アニメ)- ホーマー・シンプソンは、時々友達や同僚を「pally」と呼ぶ。例えば、彼はバーテンダーのモーに「Hey pally、ビールをもう一杯」と言うことがある。
4. マイティ・ソー(映画)- ソーと彼の兄弟であるロキは、幼少期から「pally」という言葉を使ってお互いを呼び合っている。特に、ロキがソーに対して嫉妬心を抱くシーンでよく使われる。
5. ブレイキング・バッド(ドラマ)- 主人公のウォルター・ホワイトは、時々彼の元学生であるジェシー・ピンクマンを「pally」と呼ぶ。例えば、「Hey pally、お前にはビジネスのセンスがない」と言うことがある。
コメント