スラングの由来、語源、成り立ち
「フォースと共にあれ」は、スターウォーズシリーズに登場するジェダイ騎士団の挨拶の一つであり、主人公ルーク・スカイウォーカーが他のキャラクターに対して使用するフレーズです。語源については、諸説あります。一説には、映画の脚本家ジョージ・ルーカスが、このフレーズを考案した際に、日本の武士道や仏教の教えから着想を得たとされています。また、別の説では、アメリカの航空業界で使用されるフレーズ「May the force of aerodynamics be with you(空気力学の力があなたと共にあるように)」が元になったとされています。
使用例
このスラングは次のような使い方ができます。
実際の映画やドラマのシーン
この英語のスラングが実際に使われた映画やドラマ、小説、漫画はあるのでしょうか?
↓↓↓
1. スターウォーズ エピソード4/新たなる希望
主人公ルーク・スカイウォーカーが、ジェダイ騎士オビ=ワン・ケノービからフォースの使い方を教わるシーンで使われます。
2. スターウォーズ エピソード5/帝国の逆襲
反乱軍の指導者モン・モスマが、反乱軍のパイロットたちに向けて語るシーンで使われます。
3. スターウォーズ エピソード6/ジェダイの帰還
ルーク・スカイウォーカーが、父親であるダース・ベイダーとの最終決戦前に、レイア・オーガナに向けて語るシーンで使われます。
4. スターウォーズ エピソード7/フォースの覚醒
反乱軍のパイロット、ポー・ダメロンが、新たな仲間フィンに向けて語るシーンで使われます。
5. スターウォーズ エピソード8/最後のジェダイ
レイが、ルーク・スカイウォーカーに向けて語るシーンで使われます。
コメント