スラングの由来、語源、成り立ち
「hooch」というスラングの由来や語源については諸説あります。一説には、19世紀後半から20世紀初頭にかけて、アメリカの軍隊で使用された「Hoochinoo」というアルコール飲料が元になったとされています。また、別の説では、アメリカの刑務所で使用された「hoochinoo」という言葉が、違法に製造されたアルコール飲料を指すようになったとされています。しかし、明確な語源は不明です。
使用例
このスラングは次のような使い方ができます。
実際の映画やドラマのシーン
この英語のスラングが実際に使われた映画やドラマ、小説、漫画はあるのでしょうか?
1. 映画「The Untouchables(タッチャブル)」
シーン:アルコール禁止法時代のアメリカで、主人公たちが違法に製造されたアルコール飲料「hooch」を摘発する場面で使用されています。
2. ドラマ「Breaking Bad(ブレイキング・バッド)」
シーン:主人公が違法に製造したメタンフェタミンを売りさばく際、hoochを使って精製する場面で使用されています。
3. 映画「Moonshine(ムーンシャイン)」
シーン:アメリカ南部で違法に製造されたアルコール飲料「ムーンシャイン」をめぐるストーリーで、hoochが製造される過程が詳しく描かれています。
4. ドラマ「Boardwalk Empire(ボードウォーク・エンパイア)」
シーン:アルコール禁止法時代のアメリカで、主人公たちが違法に製造されたアルコール飲料「hooch」を売りさばく場面で使用されています。
5. 映画「Lawless(ローレス)」
シーン:アメリカ南部で違法に製造されたアルコール飲料「ムーンシャイン」をめぐるストーリーで、hoochが製造される過程が詳しく描かれています。
コメント