由来、語源、成り立ち
AF – As F*** は、”as fuck” の略語であり、非常に強い強調を表現するために使用されます。このスラングの由来や語源については、明確な情報はありませんが、一般的には、英語のスラングである “fuck” が非常に強い言葉であることから、それを強調するために “as fuck” が使用され、それが “AF” に略されたと考えられています。
使用例
このスラングは次のような使い方ができます。
実際に使われた映画やドラマのシーン
このスラングが実際に使われた映画やドラマ、小説、漫画はあるのでしょうか？
次のようなシーンでこのスラングは使われたことがあるようです。
1. “Breaking Bad” – ジェシーがドラッグの売り上げをカウントするシーンで、「これはAF（as f***）だ！」と言っている。
2. “The Wolf of Wall Street” – ジョーダンが自分たちのパーティーを説明するシーンで、「これはAF（as f***）のパーティーだ！」と言っている。
3. “The Hangover” – アランが自分の部屋を見て、「これはAF（as f***）だ！」と言っている。
4. “Game of Thrones” – ダニエリスがドラゴンを呼び出すシーンで、「これはAF（as f***）だ！」と言っている。
5. “The Walking Dead” – リックがウォーカーを殺すシーンで、「これはAF（as f***）だ！」と言っている。
6. “Deadpool” – デッドプールが戦闘中に自分のスタイルを説明するシーンで、「これはAF（as f***）だ！」と言っている。
7. “Stranger Things” – エレブンが自分の超能力を使ってデモゴルゴンを倒すシーンで、「これはAF（as f***）だ！」と言っている。
8. “The Matrix” – ネオがエージェント・スミスとの戦闘シーンで、「これはAF（as f***）だ！」と言っている。
9. “Pulp Fiction” – ビンセントとジュールズがレストランで話をするシーンで、「これはAF（as f***）だ！」と言っている。
10. “The Dark Knight” – ジョーカーが病院を爆破するシーンで、「これはAF（as f***）だ！」と言っている。
もっといいの出てるやん…
編集部コラム：ネイティブの視点 —— なぜこの言葉が使われるのか
“AF”、つまり “as fuck”。一見するとただの強調表現に見えますが、実はもっと深いニュアンスが隠されています。ただ単に “very” や “really” の代わりに使うだけでは、このスラングの持つポテンシャルを全く引き出せていません。例えば、”I’m tired AF” と言う場合、それは単なる疲労ではなく、魂が抜け殻になっているような、一種の「悟り」に近い疲労感を表現しているのです。それはもう、完全に *bushed* って感じ。
このスラングの強みは、その生々しさにあります。”That party was lit AF!” は、単にパーティーが盛り上がっただけでなく、アドレナリンが爆発し、五感が麻痺するほどの熱狂を伝えます。もし “That party was very fun!” と言ったとしたら、それはまるで *basic* な表現。想像してみてください。”delicious AF” と、ただの “delicious” の違いを。前者は脳みそを直接刺激するような、禁断の味を想像させますよね。つまり、AFは感情をブーストさせる、現代版の魔法の呪文なのです。もしあなたが “salty” な気分なら、AFを使って、その感情を最大限に表現してみるのもいいかもしれません。ただし、TPOはわきまえましょう。お堅いビジネスシーンで “AF” を連発すると、”cringe” な人認定される可能性大です。
このタオルがなぜ爆売しているのか😳 今話題のタオル研究所とは↓![【Amazon.co.jp限定】タオル研究所 [ボリュームリッチ] #003 フェイスタオル チャコールグレー 5枚セット ホテル仕様 厚手 ふかふか ボリューム 高速吸水 耐久性 綿100% 480GSM JapanTechnology](https://m.media-amazon.com/images/I/51zhZMkHLOL._SL160_.jpg)
コメント