Actions speak louder than words.：「行動は言葉よりも大きい」という意味です。

ことわざ

2026.01.24 2025.02.22

意味

英語のことわざである
”Actions speak louder than words.”
▷▷▷
「行動は言葉よりも大きい」という意味です。

解説

「Actions speak louder than words.」ということわざは、「行動は言葉よりも大きな力を持つ」という意味を表します。つまり、何かを言うだけでなく、実際に行動を起こすことが重要であるということを示しています。言葉だけでは信頼性が低く、行動を伴わなければ意味がないということを示唆しています。このことわざは、人々が自分たちの言葉に責任を持ち、実際に行動を起こすことが重要であることを教えてくれます。
英語のことわざもっと詳しく

起源や背景（由来、成り立ち）

Actions speak louder than words.ということわざの起源については諸説あります。一説には、16世紀のイギリスの詩人ジョン・ヘイウッドが最初に使用したとされています。また、19世紀のアメリカ合衆国の哲学者ラルフ・ウォルド・エマーソンが、自分の著書でこのことわざを引用したことで広く知られるようになったとも言われています。このことわざは、言葉よりも行動が重要であることを表しており、実際に行動を起こすことが大切であるという意味が込められています。

その手があったか！英語学習のベストセラー

英文の使用例

このイディオムは次のような使い方ができます。

1. “He promised to help me move, but he never showed up. Actions speak louder than words.”
（彼は私が引っ越しを手伝うと約束したが、現れなかった。行動が言葉よりも大切だ。）

2. “She always talks about being environmentally conscious, but she drives a gas-guzzling SUV. Actions speak louder than words.”
（彼女は環境に配慮することを話すが、ガソリンを大量に消費するSUVに乗っている。行動が言葉よりも大切だ。）

直輸入ワイン 1本〇〇〇円

もっといいの出てるやん…