vibe – 雰囲気、ムード

スラングの由来、語源、成り立ち

諸説あります。一説には、”vibe”は”vibration”(振動)の略語と言われています。また、音楽シーンにおいて、”vibe”は音楽の雰囲気やムードを表す言葉として使用され、特定のジャンルやアーティストのファンの間で広まったとも言われています。

今日のタメ口英語 笑笑笑

使用例

このスラングは次のような使い方ができます。

1. The vibe at the party was electric – everyone was dancing and having a great time. (パーティーの雰囲気はエネルギッシュで、みんなが踊って楽しんでいた。)
2. I love the vibe of this coffee shop – it’s cozy and welcoming. (このコーヒーショップの雰囲気が好きだ – 居心地が良くて歓迎してくれる。)
3. The vibe in the office is tense today – everyone is stressed about meeting their deadlines. (今日のオフィスの雰囲気は緊張している – みんなが締め切りに追われてストレスを感じている。)
4. The concert had a really chill vibe – it was a great place to relax and listen to music. (コンサートは本当にリラックスした雰囲気だった – 音楽を聴いてくつろぐのに最適な場所だった。)
5. The vibe in the city during the holidays is always festive and joyful. (休日の都市の雰囲気は常に祭り気分で楽しい。)

海外のふざけたおもちゃ

実際の映画やドラマのシーン

この英語のスラングが実際に使われた映画やドラマ、小説、漫画はあるのでしょうか?
↓↓↓

1. Stranger Things(ストレンジャー・シングス)- ホラー映画的な雰囲気を持つSFドラマ。80年代のアメリカの小さな町が舞台で、主人公たちが奇妙な現象に遭遇するシーンで使われる。
2. Mad Men(マッドメン)- 60年代の広告業界を描いたドラマ。時代背景を反映したレトロな雰囲気が特徴で、主人公たちが仕事や私生活で繰り広げるドラマチックなシーンで使われる。
3. Blade Runner(ブレードランナー)- サイバーパンクSF映画。未来のロサンゼルスを舞台に、人間と人造人間の関係が描かれる。暗く陰鬱な雰囲気が特徴で、主人公が追跡や戦闘を繰り広げるシーンで使われる。
4. The Crown(ザ・クラウン)- イギリス王室を描いたドラマ。歴史的な出来事や人物を取り上げ、王室の内情が描かれる。上品で重厚な雰囲気が特徴で、王室の儀式や政治的なシーンで使われる。
5. The Godfather(ゴッドファーザー)- ギャング映画の名作。マフィアの一家を描き、主人公が権力闘争や暴力に巻き込まれる。荒々しい雰囲気が特徴で、殺しや銃撃戦などのシーンで使われる。

その手があったか!英語学習のベストセラー

もっといいの出てるやん…

編集部コラム:ネイティブの視点 —— なぜこの言葉が使われるのか

“Vibe”という言葉は、単なる「雰囲気」を超えた、もっと感覚的な何かを捉えようとする時に使われます。たとえば、パーティーの雰囲気を表すのに、単に”atmosphere”と言うよりも、”The vibe was electric!”と言った方が、その場の熱気や高揚感がよりダイレクトに伝わってきますよね。これは、”vibe”が”vibration”、つまり「振動」を語源に持つことからも理解できます。目に見えないけれど、確かに感じられる、心の奥底に響くような感覚を表現するのにピッタリなんです。

面白いのは、”vibe”は良い意味にも悪い意味にも使えるという点です。誰かと会って、何かひっかかる感じがしたら、”I’m getting a weird vibe from him.”(彼から変な雰囲気を感じる)と言えます。これは、”sketchy”(怪しい)というスラングに近いニュアンスですね。逆に、初めて会った人なのにすぐに意気投合したら、”We totally clicked! The vibe was just right.”(私たちは完全に気が合った!雰囲気が最高だった)と表現できます。この場合の “right”は、まさに “on point”(的を射ている)という感じでしょう。また、似たような言葉に “mood” がありますが、”vibe” の方がより全体的な、そして無意識的な感覚を指すことが多いです。例えば、音楽のジャンルを表すときにも使われますし、単に「機嫌」を表す “mood” よりも、その空間全体を包み込むような、より広範囲な意味合いを持っているんです。

このタオルがなぜ爆売しているのか😳 今話題のタオル研究所とは↓

コメント

タイトルとURLをコピーしました