英語スラング辞典 | vacay – 休暇、バケーション

vacay – 休暇、バケーション

2026.01.24 2023.04.07

スラングの由来、語源、成り立ち

「vacay」は、「vacation」の略語であり、休暇やバケーションを意味します。語源については特定されておらず、諸説あります。

使用例

このスラングは次のような使い方ができます。

1. I can’t wait for my vacay next month! – 来月の休暇が待ちきれない！
2. Let’s plan a vacay to Hawaii this summer. – 今年の夏にハワイ旅行を計画しよう。
3. I need a vacay from work, I’m so burnt out. – 仕事から離れて休暇が必要だ、すっかり疲れ果てた。
4. My friends and I are going on a vacay to Europe next year. – 友達と来年ヨーロッパ旅行に行く予定だ。
5. I always feel so refreshed after a good vacay. – 素晴らしい休暇の後はいつも気分がリフレッシュされる。

海外のふざけたおもちゃ

実際の映画やドラマのシーン

この英語のスラングが実際に使われた映画やドラマ、小説、漫画はあるのでしょうか？
↓↓↓

1. 映画「The Holiday（ホリデイ）」
この映画は、ロサンゼルスとイギリスを舞台にした恋愛ストーリーで、主人公たちがお互いの家を交換してバケーションを楽しむシーンが多く登場します。

2. ドラマ「Friends（フレンズ）」
このドラマでは、キャラクターたちがバカンスに出かける回があります。例えば、ハワイでのエピソードや、モントークでのバカンスシーンがあります。

3. 映画「Forgetting Sarah Marshall（恋人がほしいの）」
この映画は、主人公が別れた恋人を忘れるために、ハワイのリゾート地に行くストーリーです。バケーションを楽しむシーンが多く登場します。

4. ドラマ「Sex and the City（セックス・アンド・ザ・シティ）」
このドラマでは、主人公たちが様々な場所に旅行に行くシーンが登場します。例えば、パリやメキシコなどのエピソードがあります。

5. 映画「Couples Retreat（カップルズ・リトリート）」
この映画は、4組のカップルがリゾート地でバケーションを楽しむストーリーです。リゾート地での様々なアクティビティを楽しむシーンが多く登場します。

その手があったか！英語学習のベストセラー

もっといいの出てるやん…

折りたたみテーブル【2025年NEW多機能折りたたみテーブル 0°~36°調整可能】ローテーブルベッドミニ折り畳みベッド机小さい机パソコンデスクラップデスク高さ調整軽量インストールは不要です便利な収納 PCスタンド (ブラック)

TXIYLJ

Amazonの商品レビュー・口コミを見る

Amazon

編集部コラム：ネイティブの視点 —— なぜこの言葉が使われるのか

「Vacay」は、ただの「vacation」の短縮形ではありません。もっと軽快で、気楽なニュアンスを含んでいます。たとえば、上司に「I’m taking a vacation」と言うよりも、友達に「I’m going on a vacay！」と話す方がずっとカジュアルで、ワクワク感が伝わるでしょう？この単語を使うことで、どこか肩の力が抜けた、リラックスした雰囲気を演出できるのです。まるで、「Chill out!」と言っているかのように。

類語としては「holiday」がありますが、これはどちらかと言うとフォーマルな印象。また、「getaway」も休暇を意味しますが、「vacay」よりも短い旅行や、日常からの逃避というニュアンスが強くなります。例えるなら、「getaway」は週末のプチ旅行、「vacay」はもっと長期で、心身ともにリフレッシュできる休暇、といったところでしょうか。「Vacay」を使う状況は、「I’m so burnt out, I need a serious vacay！」のように、疲労困憊で長期休暇を切望している時にもぴったり。つまり、vacayは休暇に対する期待感と、リラックスしたい気持ちを同時に表現できる、便利なスラングなのです。

このタオルがなぜ爆売しているのか😳 今話題のタオル研究所とは↓