スラングの由来、語源、成り立ち
「ugly stick」は、醜い人を指す英語スラングです。由来や語源については諸説あります。一説には、かつてアメリカの南部で、醜い人を見つけると、棒で叩いて「醜さを叩き出す」という風習があったとされています。また、別の説では、イギリスの劇場で、醜い役を演じる俳優が持っていた棒が「ugly stick」と呼ばれるようになったとされています。しかし、確かな由来は不明です。
使用例
このスラングは次のような使い方ができます。
実際の映画やドラマのシーン
この英語のスラングが実際に使われた映画やドラマ、小説、漫画はあるのでしょうか？
↓↓↓
1. 映画『シンデレラマン』
シーン：主人公のボクシングトレーナーが、彼の顔に傷を負わせた相手を見て、「あいつは本当に ugly stick に顔面を殴られたみたいだな」と言うシーンがあります。この映画では、ボクシングの世界でのトレーナーたちが、選手たちが負う傷や怪我について、よくこの表現を使っています。
2. ドラマ『ブレイキング・バッド』
シーン：主人公の妻であるスカイラーが、夫が彼女たちの家族を危険にさらしたことを知り、そのショックで泣き崩れるシーンがあります。その際、彼女が自分自身を ugly stick だと表現しています。このドラマでは、登場人物たちが自分自身を罵るときに、この表現がよく使われます。
3. 映画『ハリー・ポッターと秘密の部屋』
シーン：ハリーが、自分が眠っている間にロンが彼の髪を切ってしまったことに気づき、鏡を見て自分自身を ugly stick だと表現するシーンがあります。この映画では、登場人物たちが自分自身を罵るときに、この表現がよく使われます。
4. ドラマ『ボードウォーク・エンパイア 欲望の街』
シーン：主人公のナッキー・トンプソンが、自分自身を ugly stick だと表現するシーンがあります。このドラマでは、登場人物たちが自分自身を罵るときに、この表現がよく使われます。また、ナッキーはこの表現を、他の人物たちに対しても使うことがあります。
コメント