スラングの由来、語源、成り立ち
諸説あります。一般的には、”outta”は”out of”の略語で、”here”は場所を示す言葉です。つまり、”outta here”は「ここから出る」という意味になります。ただし、具体的な由来や語源については明確にされていません。
使用例
このスラングは次のような使い方ができます。
実際の映画やドラマのシーン
この英語のスラングが実際に使われた映画やドラマ、小説、漫画はあるのでしょうか？
↓↓↓
1. ブレイキング・バッド（ドラマ）
シーン：主人公のウォルターが、危険な状況から逃げる際に使う
ウォルター：”I’m outta here. (俺、帰るわ。)”
2. ハングオーバー（映画）
シーン：友達同士で酔っ払っていたが、一人が急に帰ろうとする
友達：”Where are you going?”
一人：”I’m outta here. (帰るわ。)”
3. スーパーナチュラル（ドラマ）
シーン：主人公のディーンが、危険な状況から逃げる際に使う
ディーン：”We gotta go. We’re outta here. (行かなきゃ。俺たち、出るわ。)”
4. フレンズ（ドラマ）
シーン：チャンドラーが、嫌な状況から逃げる際に使う
チャンドラー：”I’m outta here. (もう帰るわ。)”
5. プリティ・リトル・ライアーズ（ドラマ）
シーン：主人公たちが、危険な状況から逃げる際に使う
主人公たち：”Let’s go. We’re outta here. (行こう。俺たち、出るわ。)”
コメント