英語スラング「chopped huzz」の意味と解説｜チャットで使われる定番略語

英語スラング「chopped_huzz」の意味と解説

「chopped huzz」という言葉は、主にTikTokで使われるスラングであり、誰かが魅力的でないと感じる女性を指します。この表現は、「chopped」（醜い）と「huzz」（ホー、つまり女性を指す言葉）を組み合わせたものであり、略して「chuzz」とも呼ばれます。

基本的な意味

基本的には、魅力的でない女性を指す言葉ですが、時には男性にも使われることがあります。この言葉は、特にTikTokのようなソーシャルメディアで人気を博しており、自己卑下的に使われることもあれば、他者の外見を批判するために使われることもあります。

使い方と背景

「chopped huzz」は、2024年11月にTikTokで注目を集めるようになりました。多くのTikTokerがこの言葉を使って自分を表現する一方で、他人を攻撃するために使う人もいます。言葉の起源は不明ですが、特に若者の間で広まっています。

「chopped huzz」の使用例

• My class is full of chopped huzz — （私のクラスは魅力的でない女性だらけだ）
• Sry bro, that TikToker is calling herself a chopped huzz — （ごめん、あのTikTokerは自分を魅力的でない女性だと言っている）
• She thinks she’s cute, but really she’s just a chopped huzz — （彼女は自分が可愛いと思っているが、実際にはただの魅力的でない女性だ）

使い分けと注意点

この言葉は、軽いジョークとして使われることもありますが、他人を傷つける可能性があるため注意が必要です。特に、自己卑下的に使う場合でも、相手を攻撃する意図がある場合は避けるべきです。

もっといいの出てるやん…

まとめ

「chopped huzz」は、魅力的でない女性を指す英語スラングであり、主にTikTokで使われています。使い方には注意が必要で、自己卑下的に使う場合でも、他者を傷つけないよう心掛けましょう。

このタオルがなぜ爆売しているのか😳 今話題のタオル研究所とは↓ もっといいの出てるやん…

編集部コラム：ネイティブの視点 —— なぜこの言葉が使われるのか

“Chopped huzz”… なんとも耳慣れない、そしてどこか痛々しい響きを持つこの言葉。TikTok発祥という点も、現代の若者たちが自身の容姿に対する不安や不満を、いかにシニカルに表現しているかを物語っているかのようです。ただの悪口として片付けるには、あまりにも根深い感情が込められている気がしてなりません。
“Huzz”という、本来は女性を指す軽蔑的なスラングに、”chopped”という「醜い」という意味合いが加わることで、自己嫌悪や他者への攻撃性がより強まっているのは明らかでしょう。まるで、自信のなさを隠すための armour（鎧） のように、あえて過激な言葉を選ぶことで、傷つくことから身を守ろうとしているのかもしれません。

　しかし、注意すべきは、この言葉が常に悪意に満ちているとは限らないということ。自己卑下として使う場合、それはある種の “owning it”（開き直り） の表れとも解釈できます。例えば、誰かが “I’m such a chopped huzz today, rocking this sweatsuit.”（今日は本当にひどい格好だ、このスウェットで。） と言った場合、それは自虐的なジョークであり、必ずしも本気で自分の容姿を否定しているわけではないのです。 “Salty”（不機嫌） な気持ちを紛らわせる、一種の自己防衛なのかもしれません。もちろん、相手を傷つける意図で使用するのは “major ick”（不快） ですから、TPOをわきまえる必要はあります。

このタオルがなぜ爆売しているのか😳 今話題のタオル研究所とは↓