lemme – let meの縮約形。主に口語で使われる。

スラングの由来、語源、成り立ち

“lemme”は、”let me”の縮約形であり、主に口語で使われます。語源については諸説ありますが、一般的には、”let me”というフレーズが口語でよく使われるため、縮約形が自然に生まれたと考えられています。また、”lemme”は、アメリカ英語の方言であるとも言われています。

今日のタメ口英語 笑笑笑

使用例

このスラングは次のような使い方ができます。

1. Lemme know if you need any help with your homework. (宿題で手伝ってほしいことがあったら教えてね。)
2. Lemme grab my jacket before we head out. (出かける前にジャケットを取ってくるね。)
3. Lemme just check my schedule to see if I’m free. (スケジュールを確認して、自分が空いているか確認するね。)
4. Lemme tell you, that movie was amazing! (言わせてもらえば、あの映画は素晴らしかったよ!)
5. Lemme finish this last bite before we go. (最後の一口を食べ終わってから行こうね。)

海外のふざけたおもちゃ😆😆😆

実際の映画やドラマのシーン

この英語のスラングが実際に使われた映画やドラマ、小説、漫画はあるのでしょうか?
↓↓↓

1. フレンズ (TVドラマ)
シーン:ChandlerがMonicaにプロポーズするシーンで、「Lemme ask you something」と言う。

2. ブレイキング・バッド (TVドラマ)
シーン:JesseがWaltに対して、「Lemme tell you something」と言うシーンがある。

3. ジュラシック・パーク (映画)
シーン:Ian Malcolmが、恐竜の危険性について話すシーンで、「Lemme tell you something」と言う。

4. プリティ・リトル・ライアーズ (TVドラマ)
シーン:HannaがCalebに対して、「Lemme ask you something」と言うシーンがある。

5. ザ・シンプソンズ (TVアニメ)
シーン:Homerが、バーテンダーに「Lemme have a beer」と注文するシーンがある。

その手があったか!英語学習のベストセラー🐰

コメント

タイトルとURLをコピーしました