英語スラング辞典 | glow up – 美しく成長する、洗練される

glow up – 美しく成長する、洗練される

2023.04.07

スラングの由来、語源、成り立ち
使用例
実際の映画やドラマのシーン

スラングの由来、語源、成り立ち

諸説あります。一説には、元々はアフリカ系アメリカ人のコミュニティで使われていた言葉で、肌のトーンが明るくなったり、スタイルが洗練されたりして、見た目が美しくなった人を表す言葉として使われていたとされています。また、別の説では、YouTubeなどのオンラインコンテンツで、メイクアップやファッションなどを通じて見た目を変えて美しくなった人を表す言葉として広まったとされています。

今日のタメ口英語笑笑笑

使用例

このスラングは次のような使い方ができます。

1. She really had a glow up after high school – now she’s a successful model!
（彼女は高校卒業後に本当に美しく成長しました – 今や成功したモデルです！）

2. His fashion sense had a serious glow up when he moved to New York City.
（彼がニューヨークに引っ越したとき、彼のファッションセンスは本当に洗練されました。）

3. After a few years of practice, her makeup skills really had a glow up.
（数年の練習の後、彼女のメイクアップスキルは本当に洗練されました。）

4. His cooking had a major glow up when he started experimenting with new ingredients.
（彼が新しい食材を試してから、彼の料理は大幅に洗練されました。）

5. Her confidence had a glow up after she started going to therapy and working on herself.
（セラピーに通い、自分自身を改善し始めた後、彼女の自信は本当に洗練されました。）

海外のふざけたおもちゃ😆😆😆

実際の映画やドラマのシーン

この英語のスラングが実際に使われた映画やドラマ、小説、漫画はあるのでしょうか？

1. 「Glow Up」（Netflixドキュメンタリーシリーズ）- メイクアップアーティストコンテストで、参加者が美しく成長し、洗練されたメイクアップスキルを磨く様子が描かれています。
2. 「To All the Boys: Always and Forever」（Netflix映画）- 主人公のララが大学進学前に、自分自身を見直し、より自信を持ち、より魅力的に成長する様子が描かれています。
3. 「The Devil Wears Prada」（映画）- 主人公のアンディが、ファッション業界で働く中で、洗練されたファッションセンスを身につけ、美しく成長する様子が描かれています。
4. 「Queer Eye」（Netflixリアリティショー）- 参加者が、ファッション、ヘアスタイル、メイクアップ、料理、インテリアデザインなど、さまざまな分野でのアップグレードを受け、美しく成長する様子が描かれています。
5. 「Crazy Rich Asians」（映画）- 主人公のレイチェルが、超富裕層のシンガポール社交界で、自信を持ち、自分らしさを発揮し、美しく成長する様子が描かれています。

その手があったか！英語学習のベストセラー🐰