スラングの由来、語源、成り立ち
“Ease up”の由来や語源については、特定されていません。ただ、このフレーズは、ストレスやプレッシャーを和らげたり、緊張を解消したりするために使用される一般的なスラング表現です。
使用例
このスラングは次のような使い方ができます。
実際の映画やドラマのシーン
この英語のスラングが実際に使われた映画やドラマ、小説、漫画はあるのでしょうか?
1. 映画『アイアンマン』(Iron Man)
シーン:主人公トニー・スタークが、アフガニスタンで拘束されているときに、同じ拘束されている医師ヨンセンが彼に対して「Ease up, Tony」と言う。
意味:トニーが緊張しているときに、ヨンセンが彼を落ち着かせようとしている。
2. ドラマ『ブレイキング・バッド』(Breaking Bad)
シーン:主人公ウォルター・ホワイトが、彼の弟であるハンクに対して「Ease up, Hank」と言う。
意味:ハンクがウォルターに対して過剰に攻撃的であるときに、ウォルターが彼を落ち着かせようとしている。
3. 小説『ハリー・ポッターと死の秘宝』(Harry Potter and the Deathly Hallows)
シーン:主人公ハリー・ポッターが、彼の友人であるロン・ウィーズリーに対して「Ease up, Ron」と言う。
意味:ロンがハリーに対して過剰に批判的であるときに、ハリーが彼を落ち着かせようとしている。
コメント