意味
英語のことわざである
”On the wagon.”
▷▷▷
「断酒する」という意味です。
解説
「On the wagon.」ということわざは、アルコールや薬物などの依存症から回復することを意味します。具体的には、アルコールや薬物をやめて、健康的な生活を送ることを指します。このことわざは、依存症からの回復を目指す人々にとって、強い意志や決意を表す言葉として使われます。
英語のことわざもっと詳しく🧐
起源や背景（由来、成り立ち）
“On the wagon”ということわざは、アルコール依存症からの回復を意味する表現であり、禁酒生活を送ることを指します。この表現の起源については諸説ありますが、一般的には19世紀のアメリカで、酒を運ぶ馬車（wagon）に乗ることを避けることで禁酒生活を送る人々がいたことから来ているとされています。また、酒を飲むことを「wagoning」と呼んでいたことから、禁酒生活を送ることを「wagon off」と表現するようになったという説もあります。
英文の使用例
このイディオムは次のような使い方ができます。
コメント