英語スラング辞典 | zozzled – 酔っ払っている、泥酔している

zozzled – 酔っ払っている、泥酔している

2026.01.24 2023.04.07

スラングの由来、語源、成り立ち

諸説あります。一つの説では、”zozzled”はアメリカのスラングで、1920年代にアルコール禁止法が施行された時期に生まれたとされています。”zozzle”という言葉は、当時のアメリカの俗語で「飲む」という意味で使われていました。”zozzled”は、この言葉を過去分詞形にしたもので、「飲みすぎて酔っ払っている」という意味になるとされています。

今日のタメ口英語笑笑笑

使用例

このスラングは次のような使い方ができます。

1. “I can’t believe how zozzled I got at the party last night. I don’t even remember how I got home.” （昨晩のパーティーでどれだけ泥酔していたか信じられない。どうやって家に帰ったのか覚えていない。）

2. “He was so zozzled that he couldn’t even stand up straight. We had to help him to his bed.” （彼は酔っ払っていたので、まっすぐ立つことができなかった。彼をベッドまで助けなければならなかった。）

3. “I’m feeling a bit zozzled after all those shots we did. Maybe we should slow down.” （あのショットを飲みすぎたせいで、少し酔っ払っている気がする。もう少し落ち着いた方がいいかもしれない。）

4. “She was absolutely zozzled by the end of the night. I don’t think I’ve ever seen her that drunk before.” （彼女は夜が終わる頃には完全に酔っ払っていた。彼女があんなに酔っ払っているのを見たことがない。）

5. “I don’t want to get too zozzled tonight. I have an early morning tomorrow.” （明日早起きしなければならないので、今夜はあまり酔っ払いたくない。）

海外のふざけたおもちゃ

実際の映画やドラマのシーン

この英語のスラングが実際に使われた映画やドラマ、小説、漫画はあるのでしょうか？
↓↓↓

1. ドラマ『マッドメン』
主人公のドン・ドレイパーが、オフィスで飲みすぎて酔っ払っているシーンで「I’m zozzled」と呟く場面があります。

2. 映画『ラ・ラ・ランド』
主人公のセバスチャンが、バーで飲みすぎて泥酔しているシーンで「I’m zozzled」と言う場面があります。

3. ドラマ『ブレイキング・バッド』
主人公のウォルター・ホワイトが、家で飲みすぎて泥酔しているシーンで「I’m zozzled」と言う場面があります。

4. 映画『ハングオーバー! 消えた花ムコと史上最悪の二日酔い』
主人公たちが、ラスベガスで酔っ払っているシーンで「We’re zozzled」と言う場面があります。

5. ドラマ『フレンズ』
ロスが、バーで飲みすぎて泥酔しているシーンで「I’m zozzled」と言う場面があります。

その手があったか！英語学習のベストセラー

もっといいの出てるやん…

折りたたみテーブル【2025年NEW多機能折りたたみテーブル 0°~36°調整可能】ローテーブルベッドミニ折り畳みベッド机小さい机パソコンデスクラップデスク高さ調整軽量インストールは不要です便利な収納 PCスタンド (ブラック)

TXIYLJ

Amazonの商品レビュー・口コミを見る

Amazon

編集部コラム：ネイティブの視点 —— なぜこの言葉が使われるのか

“Zozzled”、響きからして既に酔っ払っているような、そんなユーモラスな雰囲気が漂うスラングです。確かに1920年代の禁酒法時代にそのルーツを持つという説は有力ですが、それ以上に重要なのは、この言葉が持つ「度合い」のニュアンスでしょう。単に”drunk”や”tipsy”よりも、もっとこう、”wasted”に近い、完全にコントロールを失った状態を指すことが多いのです。例えば、「昨夜は完全にzozzledだったよ、記憶が吹っ飛んだ (blacked out)」なんて具合に使われます。

面白いのは、”zozzled”が持つ、どこか古風でコミカルな響きです。現代のスラング、例えば”lit”や”turnt”といった言葉が、勢いや高揚感を強調するのに対し、”zozzled”は、ちょっと抜けた、お茶目な酔っ払い方を表しているように感じられます。誰かが”zozzled”になっているのを目撃したら、呆れるよりも、クスッと笑ってしまうような、そんな感覚に近いかもしれません。もちろん、状況によっては”hammered”と同様に、深刻な状態を指す場合もありますが、基本的には、少しユーモアを交えて語られることが多いスラングと言えるでしょう。

このタオルがなぜ爆売しているのか😳 今話題のタオル研究所とは↓