英語スラング辞典 | pot head – マリファナ中毒者

pot head – マリファナ中毒者

2026.01.24 2023.04.07

スラングの由来、語源、成り立ち

“pot head”という英語スラングの由来や語源については、諸説あります。一つの説としては、”pot”という言葉がマリファナを指す俗語であることから、”pot head”はマリファナ中毒者を意味するようになったと考えられています。また、”pot head”という言葉が初めて使われたのは1960年代のアメリカで、当時はヒッピー文化が隆盛を迎えていたことから、マリファナを使用する若者たちを指す言葉として広まったとも言われています。

今日のタメ口英語笑笑笑

使用例

このスラングは次のような使い方ができます。

1. He’s such a pot head that he can’t go a day without smoking weed. 彼はマリファナ中毒者で、1日も大麻を吸わないことができない。
2. I used to be a pot head in college, but I’ve since quit and focused on my career. 大学時代はマリファナ中毒者だったけど、今はやめてキャリアに集中している。
3. My neighbor is a pot head and the smell of weed constantly wafts into my apartment. 隣人がマリファナ中毒者で、大麻の匂いが常に私のアパートに漂ってくる。
4. Being a pot head is not a good look and can harm your health in the long run. マリファナ中毒者であることは良くない印象を与え、長期的に健康に悪影響を与える可能性がある。
5. The movie portrays a group of pot heads who embark on a wild adventure across the country. その映画は、全国を旅する大麻中毒者のグループを描いている。

海外のふざけたおもちゃ

実際の映画やドラマのシーン

この英語のスラングが実際に使われた映画やドラマ、小説、漫画はあるのでしょうか？
↓↓↓

1. 映画『パインアップル・エクスプレス』
主人公のデイルは、マリファナ中毒者であり、友人のセスと共に密売業者から密売されたマリファナを売りさばいているシーンが多数登場します。

2. ドラマ『ブレイキング・バッド』
主人公のウォルターは、がんを患っていることをきっかけに、元生徒であるジェシーと共にマリファナの製造・販売を行います。ジェシーは常にマリファナを吸っており、ウォルターも彼と共に吸うシーンがあります。

3. 映画『トレインスポッティング』
主人公のマークは、ヘロイン中毒者であり、マリファナも頻繁に使用しています。彼の友人たちも同様にマリファナを使用するシーンがあります。

4. ドラマ『ウィードス』
主人公のナンシーは、夫の死後、マリファナの売人として生計を立てるようになります。彼女自身もマリファナを使用しており、周囲の人々もマリファナ中毒者が多数登場します。

5. 映画『フライト』
主人公のパイロット、ウィップは、アルコールとマリファナによる中毒に苦しんでいます。彼は、飛行機の操縦中にもマリファナを使用するシーンがあります。

その手があったか！英語学習のベストセラー

もっといいの出てるやん…

折りたたみテーブル【2025年NEW多機能折りたたみテーブル 0°~36°調整可能】ローテーブルベッドミニ折り畳みベッド机小さい机パソコンデスクラップデスク高さ調整軽量インストールは不要です便利な収納 PCスタンド (ブラック)

TXIYLJ

Amazonの商品レビュー・口コミを見る

Amazon

編集部コラム：ネイティブの視点 —— なぜこの言葉が使われるのか

“Pot head”、この言葉の響きには、単なる「マリファナ中毒者」以上の意味合いが込められています。1960年代のヒッピー文化から生まれたとされるこの言葉は、単に薬物を使用する人を示すだけでなく、そのライフスタイルや価値観、そして社会との距離感までも表象しているのです。
当時、”pot”を吸うことは、既成概念への反抗であり、自由を求める姿勢の象徴でした。”Pot head”という言葉には、そうしたカウンターカルチャー的な背景が色濃く反映されています。今でも、この言葉を使うときは、単にマリファナを吸う人というだけでなく、どこか”laid-back”（のんびりした）雰囲気や、社会の規範に縛られない自由な精神を持っている人を連想させることがあります。

しかし、”pot head”は決して褒め言葉ではありません。むしろ、ネガティブなニュアンスを含む侮蔑語として使われることが多いでしょう。例えば、”stoner”（マリファナ常用者）という言葉も似た意味合いを持ちますが、”stoner”の方が、ややユーモラスで自虐的な響きがあるかもしれません。一方、”burnout”（燃え尽き症候群の人）は、薬物使用の結果、無気力になった人を指すことが多く、”pot head”とは少し意味合いが異なります。いずれにせよ、これらの言葉を使う際は、相手との関係性や状況を考慮し、慎重になるべきでしょう。

このタオルがなぜ爆売しているのか😳 今話題のタオル研究所とは↓